Tukaram, Poema 1043

Si te tiembla la mano cuando haces una ofrenda, tus palabras no serán acogidas. Si tu discurso de devoción no es más que charla inútil, es como asafétida mezclada con leche: insípido y sin valor. Si tus pies no te llevan a los lugares santos y dices: «¿Por qué habría de gastar dinero en eso?», Tuka dice que no lograrás nada.