Hinduismo

Tukaram, Poema 1035

Al hombre rico que no realiza ningún acto piadoso lo despoja el rey; cuando su madre lo dio a luz, ¡habría sido mejor que fuera estéril! Quien duerme durante el sermón, pero despierta para saciar su lujuria, como un perro; quien siente vergüenza de satisfacer a su propia esposa, pero comparte la manta de una prostituta, Tuka dice: sepan que es más vil que un asno.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice