Quienes albergan intereses personales y deseos, y consideran el cuerpo como propiedad propia, necesitan provisiones para proseguir su camino. Tuka dice: quien sigue un camino falso para proteger su fe sufre por ello; quien está abrumado por la fiebre bajo el sol busca la sombra.
Disfrutan de los placeres de los sentidos; ante ellos se encuentra el terrible castigo de Yama. Los severos servidores de Yama los golpean, los cortan y los apalean de mil maneras. Los hacen pasar sobre el filo de las espadas, sobre brasas ardientes de madera de khaira; las llamas brotarán del aceite hirviendo; miren, los hacen rodar sobre el círculo en llamas; los hacen abrazar pilares de fuego. Por eso Tuka exclama: basta ya de estos tormentos y de la vida que los acarrea.
Disfrutan de los placeres de los sentidos; ante ellos se encuentra el terrible castigo de Yama. Los severos servidores de Yama los golpean, los cortan y los apalean de mil maneras. Los hacen pasar sobre el filo de las espadas, sobre brasas ardientes de madera de khaira; las llamas brotarán del aceite hirviendo; miren, los hacen rodar sobre el círculo en llamas; los hacen abrazar pilares de fuego. Por eso Tuka exclama: basta ya de estos tormentos y de la vida que los acarrea.