El que vende el mérito comete incesto; la fortuna de un proxeneta está manchada; se puede decir que el hombre lascivo se suicida; hace todo lo que le ordenan y no se preocupa por ninguna pena. Se arruina por una ganancia escasa; cambia la piedra mágica por un trozo de vidrio. Tuka dice: ha renunciado al cielo; solo cosecha trabajo; no ha hecho más que obligar a sus oídos a escuchar la enseñanza.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1021
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice