Hinduismo

Tukaram, Poema 965

Tras las riquezas llega el asalto de esta mala época; su compañía es, por tanto, engañosa.
Deja atrás esta fuente del infierno, después de haber puesto ante ti, en el momento oportuno, las alabanzas de Dios.
Hoy tienes la oportunidad de apropiarte de esta ganancia; de ahora en adelante, entrega tu carga a Dios.
Ningún deseo cambiará el destino que te ha sido asignado; esta locura de los deseos es vana e insensata.
Tuka dice: Espera y toma este tesoro; escucha con reverencia las alabanzas de Dios.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice