Déjame gritar: «Vitthala, contempla a Vitthala, haz de Vitthala mi propia alma». Con esta ardiente aspiración, mi alma encontró satisfacción; ya no volverá a la tierra. Él me liberó de las ataduras; vino y me abrazó. Tuka dice: «Mi cuerpo está lleno de Vitthala; he vaciado la hora de la ira y el deseo».
Hinduismo
Tukaram, Poema 885
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice