Panduranga, tú destruiste mi amor por Ti, pero ahora murmura en mi oído el néctar de la devoción. Así, no dejé subsistir nada del mundo; alcancé de un solo golpe el principio vital. Ya no miro hacia atrás; todo lo que queda del mundo en verdad no tiene existencia real. Tuka dice: Si mi mente llegara a pervertirse, mi lengua proferiría absurdos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 882
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice