Al contemplarlo, permanecí tranquilo e inmóvil; pero ¿cuánto tiempo durará esto? Más allá llega un tiempo de silencio absoluto, donde la palabra ya no tiene ningún lugar. Me apresuré todo lo posible; no dejé subsistir en mí ninguna duda. Tuka dice: Mediante la renuncia, renuncié a todo, de modo que la ilusión nunca volverá a apoderarse de mí.
Hinduismo
Tukaram, Poema 873
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice