Tukaram, Poema 869

Le ha dado la espalda al mundo quien ya no se preocupa ni por las riquezas ni por su esposa. Quien ha dejado de distinguir entre lo favorable y lo desfavorable, entre la alegría y la ira, se ha convertido en Janardana en el mundo. Tuka dice: quien ha renunciado al cuerpo ya no tiene nada por lo que deba preocuparse.