Hinduismo

Tukaram, Poema 820

Que el cuerpo sea tratado con respeto, pues así alcanzamos toda felicidad mediante la recitación de su nombre. Allí donde aparece una vislumbre de Brahma y la dualidad ha desaparecido, el cuerpo se ha convertido en la imagen de Brahma. Los hombres pueden realizar todos los ritos de culto, los sacrificios y las austeridades; pero sus pensamientos errantes los privan de todo mérito. Tuka dice: ¡Mira! La alegría perfecta está aquí; aleja toda vacilación y contémplala.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice