Tukaram, Poema 758

En la devoción fiel se encuentra una mina de joyas, un tesoro depositado por Brahma. Un grupo de niños sigue a su madre, como una cuerda tirada por un solo hilo. Todo lo que pide un rey se le presenta; nadie le responde con una negativa. Gracias a la autoridad que confiere el servicio, podemos hacer de nuestro maestro nuestro sirviente; usted no tiene que gastar nada de su propio bolsillo. Entre el principio y el final siempre hay un punto medio, y es allí donde conviene instalar al príncipe en un asiento elevado. Por la fe, Tuka fue exaltado de repente; en el mundo, se convirtió en Dios en toda su plenitud.