Hinduismo

Tukaram, Poema 738

Si un hombre ataca a otro con una hoz y este se defiende con una espada, no es una conducta apropiada; debemos avergonzarlo. Si alguien chasquea los dedos en nuestra dirección, ¿debemos combatirlo con caballos y lanzas? «No hace falta ser un luchador para vencer a un eunuco», dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice