Aunque nuestros actos se aparten de las reglas ceremoniales, no tomes nuestra conducta como modelo. Considéralos como un servicio que te prestamos; al final, ten misericordia de nosotros. He buscado la fuente primordial; aquí mi fe ha establecido su morada. Desde ahora, Tuka ya no siente ni deseo ardiente ni impaciencia.
Hinduismo
Tukaram, Poema 679
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice