Honraremos el polvo de tus pies; comeremos los restos de tu comida. Guardaremos en nuestros hatillos este tesoro infinito. Vitthala es adecuado para criaturas pobres como nosotros. Todo bien se obtiene mediante la contemplación de ti y el canto del nombre de Govinda. Así se abolirán las vicisitudes del nacimiento y de la muerte; será un camino seguro y fácil. Busco el camino de quienes me precedieron; sigamos sus huellas. Tuka dice: Enterraremos esta vida bajo una losa de piedra; iremos directamente a la casa de nuestra propia madre.
Hinduismo
Tukaram, Poema 627
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice