¿Quién pregunta si somos débiles o estamos cansados?
¿Quién más que Tú nos lo pregunta, oh Panduranga?
¿A quién contaremos nuestras alegrías y nuestras penas? ¿Quién
calmará nuestra hambre y nuestra sed? ¿Quién más
ahuyentará nuestra fiebre y nos librará? ¿A quién
pedir el bocado que necesitamos? ¿Quién disfrutará
acariciándonos? ¿A quién concederemos
autoridad, sino a ti? ¿Qué aliado encontraremos?
Tuka dice: oh Señor que todo lo sabes, me arrojo
a tus pies.
¿Quién más que Tú nos lo pregunta, oh Panduranga?
¿A quién contaremos nuestras alegrías y nuestras penas? ¿Quién
calmará nuestra hambre y nuestra sed? ¿Quién más
ahuyentará nuestra fiebre y nos librará? ¿A quién
pedir el bocado que necesitamos? ¿Quién disfrutará
acariciándonos? ¿A quién concederemos
autoridad, sino a ti? ¿Qué aliado encontraremos?
Tuka dice: oh Señor que todo lo sabes, me arrojo
a tus pies.