Quien está encadenado por los lazos de la esperanza permanece esclavo del mundo; quien no se preocupa por nada es venerado por todos. En este asunto, todo depende de uno mismo; ¿por qué culpar a los demás? Las preocupaciones asaltan a los desconfiados; quien no desconfía está listo para darse un festín. Tuka dice: El miedo lo espera; un ladrón corre velozmente tras él.
Hinduismo
Tukaram, Poema 534
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice