Hinduismo

Tukaram, Poema 508

Los falsos maestros afirman que Brahma es una ilusión; hacen que los demás sean tan miserables como ellos. Un hombre vicioso enseña naturalmente una doctrina mala; sigue las inclinaciones de su mente como un toro amaestrado sigue a su amo. El swuran y el rai son digestibles si se cocinan; si uno es demasiado impaciente para hacerlo, enferman. Se convence a un niño de que tome su medicina mostrándole un trozo de azúcar. Si tú buscas la salvación, empieza por examinar los Vedas y descarta las palabras que allí se encuentran y que son estériles. Tuka dice: si un hombre aprecia su propio cuerpo, Narayana no vendrá a su encuentro.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice