Hinduismo

Tukaram, Poema 407

Estos pecadores te echan cadenas, pero Tú mismo debes escapar de las impurezas.
Actuamos sin sopesar la culpa de nuestra conducta; Tú debes protegernos, elegir y decidir por nosotros.
Debes protegernos sin pedirnos nada cuando acudimos a Ti, oh Dios, por amor a tu nombre.
Tu nombre es un océano de misericordia, el salvador de los pecadores; tales son las promesas que hemos encontrado. «Aunque cometamos millones de pecados, Tu corazón es compasivo», dice Tuka.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice