Tukaram, Poema 359

¿Quién me apoyará en mis reflexiones? ¿Quién fortalecerá mi mente? No soy instruido ni hábil en la controversia, y mi linaje no es puro. En esta mala época, muchas personas astutas me atormentarán cuando cante Tus alabanzas. Me asalta la duda: ¿debo adorarte o no, oh Dios? Tuka dice: de ahora en adelante, vivir apartado de la gente o morir; ambas resoluciones son buenas.