¡Oh Tú, que llenas el globo y el universo! ¿Quién más sabe satisfacer los deseos de nuestro corazón? ¿Qué valen los demás príncipes y reyes? En los tres mundos, nadie más concede la liberación; nadie más que Tú nos salva. Cuando pensamos en Tu nombre y tu forma, el pecado y la fiebre huyen, presos del miedo, y el deseo queda destruido. Hari, el nombre que llevas hace honor a su nombre en los Purāṇas, pues aleja la muerte y la reencarnación de aquellos a quienes han apresado. ¿Por qué malgastar mis palabras? No me sirve de nada alabar a nadie más que a Ti. ¡Oh Tú, que destruyes el mundo!, la gran serpiente se cansa de describirte. Que mi mente repose confiada a Tus pies; pedir cualquier otra cosa es vano. Tu título de «Señor de los humildes» está justificado ante los hombres; has salvado a muchos humildes, a muchos culpables, a muchos pecadores. Tuka permanece a Tus pies; ¡protégelo, oh Dios! Pido poder servirTe.
Nos alimentamos de esta esencia; se la distribuimos a los demás; ven a tomarla, ¡no vagues por el desierto! Solo aquel cuyos pies, iguales entre sí, descansan sobre el ladrillo es un héroe en generosidad. Todos sus deseos serán satisfechos si su mente permanece firmemente a Sus pies. Tuka dice: Me envió a llevar el mensaje de que este camino es fácil y agradable.
Nos alimentamos de esta esencia; se la distribuimos a los demás; ven a tomarla, ¡no vagues por el desierto! Solo aquel cuyos pies, iguales entre sí, descansan sobre el ladrillo es un héroe en generosidad. Todos sus deseos serán satisfechos si su mente permanece firmemente a Sus pies. Tuka dice: Me envió a llevar el mensaje de que este camino es fácil y agradable.