Hinduismo

Tukaram, Poema 225

Amamos este mundo sin valor solo mientras no vemos a quien lo penetra por completo. Narayana es el padre del mundo, Narayana lo penetra por completo; cuando lo tomamos como nuestra referencia, todo lo demás se vuelve ilusorio. Ya no necesitamos lámparas cuando sale el sol; su luz se desvanece ante el resplandor del día. Tuka dice: El depósito de nuestro pasado nos ata al mundo; el secreto infalible de la salvación está junto a Narayana.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice