¡Por Dios, murieron aquellos que me eran queridos! ¿Cómo es posible, oh Hari, que tú les hayas sobrevivido?
Ven, dime ahora, oh Vitthala, ¿cómo es posible que hayas vivido tanto tiempo? Mi padre murió con la mirada fija en Ti, al igual que mi abuelo y mi bisabuelo.
La infancia, la juventud y el bastón de la vejez me persiguieron sin descanso; pero tú duraste tanto tiempo, pues nadie podía resistirte. Tuka dice: Así concluyo que todos los hombres, yo también, deben ser depositados en Ti.
Ven, dime ahora, oh Vitthala, ¿cómo es posible que hayas vivido tanto tiempo? Mi padre murió con la mirada fija en Ti, al igual que mi abuelo y mi bisabuelo.
La infancia, la juventud y el bastón de la vejez me persiguieron sin descanso; pero tú duraste tanto tiempo, pues nadie podía resistirte. Tuka dice: Así concluyo que todos los hombres, yo también, deben ser depositados en Ti.