Hinduismo

Tukaram, Poema 183

De este modo, nuestra independencia de espíritu queda descartada: tanto si disfrutamos como si lo rechazamos, es Panduranga quien permanece en nosotros y quien acepta o rechaza. Destruida la causa aparente, dejamos de contar las pérdidas o las ganancias, lo mucho o lo poco. Tuka dice: Volvamos a nuestras tareas, pero dejemos de identificarnos con ellas.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice