Hinduismo

Tukaram, Poema 174

Todos nuestros bienes pertenecen a Krishna; por no saberlo, la mente imagina lo contrario; por eso los malos espíritus la asaltan; los cinco elementos vienen a sitiarla. Ocultamos nuestros bienes a su verdadero propietario y atraemos el castigo sobre nosotros. Tuka dice: el Tiempo nos estrangula en su abrazo y, sin embargo, seguimos gritando: «¡Yo! ¡Yo!».

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice