Nacemos y seguimos nuestro camino; comemos la cuajada y el arroz del mundo. En Vaikuntha no es así: allí, ¡usted no obtiene ni un bocado del mundo! Seguimos alimentándonos unos a otros, nos regocijamos en el torbellino de la existencia. Tuka dice: las llanuras de Pandharpura son excelentes; ¡lo humilde es lo mejor!
Hinduismo
Tukaram, Poema 170
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice