Hinduismo

Tukaram, Poema 156

No puedes encontrar tristeza en Pandhari, aunque la quisieras como remedio; allí siempre está presente la alegría del amor. Pundalika estableció allí un mercado y trajo todo Vaikuntha. En todas las transacciones, nadie sufre pérdidas; cada cual obtiene una ganancia que lo satisface. Hay suficiente para toda la región; las reservas se acumulan en grandes montones; a diez millas a la redonda, la tierra es fértil.
Tuka dice: Los santos están plenamente satisfechos; permanecen para siempre en Pandhari.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice