Considero un asesinato de un brahmán alabar
a alguien que no seas tú, ¡oh, Panduranga! Nosotros,
los esclavos de Vishnu, ponemos nuestra fe solo en ti;
no nombramos a ningún otro dios que no seas Tú. Que me
corten la lengua en cien pedazos si me retracto de esta
afirmación. Tuka dice: Si me apego a otro, seré
culpable de todos los pecados.
a alguien que no seas tú, ¡oh, Panduranga! Nosotros,
los esclavos de Vishnu, ponemos nuestra fe solo en ti;
no nombramos a ningún otro dios que no seas Tú. Que me
corten la lengua en cien pedazos si me retracto de esta
afirmación. Tuka dice: Si me apego a otro, seré
culpable de todos los pecados.