Tukaram, Poema 134

Con su guirnalda de tulsi alrededor del cuello, el señor del mundo está de pie sobre el ladrillo; con los ojos fijos en Pundalika, el señor de Pandhari está de pie a orillas del Bhima. La Alegría y la Liberación son sus sirvientas; la prosperidad y la perfección se aferran a su puerta. El disco sagrado gira a su alrededor; la muerte tiembla y huye ante él. La Madre del mundo está de pie a su izquierda. Bhimaki, su esposa, está junto a él, resplandeciente de belleza. Como el relámpago que brota de una nube, el mayor pecado queda aniquilado al verlo. Él es el océano de alegría, la dicha suprema, el deleite de los pastores y las muchachas. Govinda toca alegremente su flauta, encantando a las aves y las bestias. Hermoso es su rostro; él, el dios de cuatro brazos, montado en Garuda, encanta la mente. Tuka dice: Mi señor acude velozmente en respuesta a la devoción.