Hinduismo

Tukaram, Poema 111

«¿Por qué viene la gente a vernos? ¿No tiene sus propios asuntos que resolver?» «Por Dios, el mundo entero se ha convertido en parte de mí; ¿qué les cuesta dar una respuesta amable? Por afecto, viene a verme gente que no podría ser apaciguada con súplicas respetuosas».
Tuka dice: Esta mujer vil no encuentra placer en una joya; corre tras la gente como un perro rabioso.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice