Tukaram, Poema 106

Quizás este patán era mi enemigo antes de que naciéramos y ahora ha alcanzado su objetivo al casarse conmigo. ¿Cuánto tiempo debo soportar esta miseria incesante? ¿Cuántas veces debo mendigar mi comida a los demás? ¡Maldito sea este Vitthala! «¿Qué ha hecho por mí y por mi familia?». Tuka dice: son los caprichos de mi esposa; se ríe un instante y llora al siguiente.