Tukaram, Poema 94

Ahora conoceré la felicidad perfecta. He abandonado todas las tierras extranjeras; no veo nada más que la casa de mi madre. Vitthala y Rakhumai están cerca de mí, así como mi hermana, mi hermano, mi padre y mi madre; Él es el jefe de toda mi familia. No necesito reconocer a ningún extraño. He extendido mi autoridad sobre el mundo entero. Me he liberado de depender de los demás; ahora todo me pertenece; he despedido la vergüenza y las preocupaciones ansiosas. Me entrego a mi deseo de quedarme en casa, en la casa de mi madre, donde hago lo que quiero. Hago lo que Él me pide; no temo equivocarme. Durante mucho tiempo soporté vivir con mi suegra; me atormentaban muchos deseos; ahora olvido los asuntos del mundo. Mi padre y mi madre me acarician con tierno afecto; me responden con dulzura y me piden que les confíe mis deseos de niño. De ahora en adelante, Tuka hablará libremente, con sus acentos balbuceantes.