Tukaram, Poema 82

En verdad, mi maestro y señor me enseñó el camino; me enseñó una fórmula agradable y sencilla que rompió todos los lazos del mundo. Algunos santos siguen avanzando; otros han cruzado el mar del mundo. A sabios e insensatos, les proporcionó embarcaciones a su medida: calabazas, balsas y flotadores. Tuka dice: Panduranga me mostró una embarcación, porque es un océano de misericordia.