La medida dice: «Lo mido todo», pero su maestro la llena y luego la deja vacía. ¡Oh Dios, que el orgullo no tenga poder para elevarse en mí! Este sello circula por todo el país; sin él, ¿quién acogería a un miserable como yo? Tuka dice: La majestad pertenece a quien tiene todos los hilos en sus manos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 70
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice