Catolicismo

Ezequiel, capítulo 20

1. El año séptimo, el día diez del quinto mes, algunos de los ancianos de Israel vinieron a consultar a Yahweh y se sentaron delante de mí.
2. Y la palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos:
3. «Hijo de hombre, habla a los ancianos de Israel y diles: Así habla el Señor Yahweh: ¿Es para consultarme que han venido? Por Mi vida, no me dejaré consultar por ustedes, —oráculo del Señor Yahweh.
4. ¿Los juzgarás, los juzgarás, hijo de hombre? Hazles conocer las abominaciones de sus padres,
5. y diles:
Así habla el Señor Yahweh: El día en que elegí a Israel y alcé mi mano por la descendencia de Jacob, en que me di a conocer a ellos en la tierra de Egipto y alcé mi mano por ellos, diciendo: Yo soy Yahweh, su Dios,
6. aquel día alcé mi mano por ellos y les juré hacerlos salir de la tierra de Egipto y llevarlos a una tierra que había explorado para ellos, donde mana leche y miel; era la joya de todas las tierras.
7. Y les dije: Rechace cada uno los ídolos infames que tiene ante sus ojos, no se contaminen con las abominaciones de Egipto. Yo soy Yahweh, su Dios.
8. Pero se rebelaron contra Mí y no quisieron escucharme. No rechazaron cada uno los ídolos infames que tenían ante sus ojos, ni abandonaron las abominaciones de Egipto. Pensé en derramar sobre ellos Mi indignación, en descargar sobre ellos Mi ira en medio del país de Egipto.
9. Pero actué por causa de Mi Nombre, para que no fuera profanado a los ojos de las naciones entre las cuales se hallaban, y ante las cuales Me había dado a conocer a ellos, para hacerlos salir del país de Egipto.
10. Los hice salir del país de Egipto y los conduje al desierto.
11. Les di Mis preceptos y les di a conocer Mis ordenanzas, por las cuales el hombre que las practique tendrá vida.
12. También les di Mis sábados para que sirvieran de señal entre Mí y ellos, para que conocieran que Yo soy Yahweh, quien los santifica.
13. Pero la casa de Israel se rebeló contra Mí en el desierto; no siguieron Mis leyes y rechazaron Mis decretos, por los cuales el hombre que los practica vivirá, y profanaron gravemente Mis sábados. Pensé en derramar sobre ellos Mi ira en el desierto, para exterminarlos.
14. Pero actué por causa de Mi nombre, para que no fuera profanado a los ojos de las naciones, ante cuya vista los había hecho salir.
15. Incluso alcé Mi mano contra ellos en el desierto, jurándoles que no los haría entrar en la tierra que les había dado, donde mana leche y miel —la joya de todas las tierras—,
16. porque habían rechazado Mis decretos y no habían seguido Mis leyes,
y porque habían profanado Mis sábados; pues su corazón seguía a sus ídolos infames.
17. Pero Mi ojo tuvo compasión de ellos, para no destruirlos; y no los exterminé en el desierto.
18. Dije a sus hijos en el desierto: No sigan las observancias de sus padres, no guarden sus costumbres ni se contaminen con sus infames ídolos.
19. Yo soy Yahweh, su Dios; sigan Mis preceptos, observen Mis ordenanzas y pónganlas en práctica;
20. y santifiquen Mis sábados, para que sean una señal entre Mí y ustedes, a fin de que sepan que Yo soy Yahweh, su Dios.
21. Pero los hijos se rebelaron contra Mí; no siguieron Mis preceptos ni observaron Mis ordenanzas poniéndolas en práctica, por las cuales vivirá el hombre que las practique; y profanaron Mis sábados. Pensé en derramar Mi furor sobre ellos, en agotar sobre ellos Mi ira en el desierto.
22. Pero retiré Mi mano y actué por causa de Mi nombre, para que no fuera profanado a los ojos de las naciones, ante cuya vista los había hecho salir.
23. Levanté la Mano contra ellos en el desierto, les juré dispersarlos entre las naciones y esparcirlos por los países,
24. porque no habían practicado Mis ordenanzas, habían rechazado Mis preceptos y profanado Mis sábados, y sus ojos habían seguido los ídolos infames de sus padres.
25. También les di preceptos que no eran buenos y ordenanzas por las cuales no podían vivir.
26. Los contaminé con sus ofrendas, cuando hacían pasar por el fuego a todo primogénito, para devastarlos, a fin de que conocieran que Yo soy Yahweh.
27. Por eso habla a la casa de Israel, hijo de hombre, y diles: Así habla el Señor Yahweh: También en esto Me han ofendido sus padres, al ser infieles Conmigo.
28. Cuando los hice entrar en la tierra que había jurado, con la Mano levantada, darles, en todo lugar donde vieron una colina elevada y un árbol frondoso, ofrecieron allí sus sacrificios y presentaron sus ofrendas que provocaban Mi ira; llevaron allí sus perfumes de grato olor y derramaron allí sus libaciones.
29. Y les dije: ¿Qué es el lugar alto adonde ustedes van? Y fue llamado lugar alto hasta el día de hoy.
30. Por eso, di a la casa de Israel: Así habla el Señor Yahweh: ¡Cómo! Ustedes se contaminan a la manera de sus padres y se prostituyen tras sus abominaciones.
31. Al presentar sus ofrendas y hacer pasar a sus hijos por el fuego, ustedes se contaminan con todos sus ídolos infames hasta el día de hoy, ¿y Yo me dejaré consultar por ustedes, casa de Israel? Vivo Yo —oráculo del Señor Yahweh—: no me dejaré consultar por ustedes.
32. Y no se realizará el pensamiento que sube a su mente, cuando dicen: Seremos como las naciones, como las demás familias de los países, sirviendo a la madera y a la piedra.
33. Vivo Yo —oráculo del Señor Yahweh—: ¡con mano fuerte, con brazo extendido y con ira derramada reinaré sobre ustedes!
34. Los sacaré de en medio de los pueblos y los reuniré de los países donde fueron dispersados, con mano fuerte, brazo extendido y furor derramado.
35. Y los llevaré al desierto de los pueblos, y allí entraré en juicio con ustedes cara a cara.
36. Así como entré en juicio con sus padres en el desierto del país de Egipto, así entraré en juicio con ustedes —oráculo del Señor Yahweh.
37. Y los haré pasar bajo la vara y los someteré a la disciplina de la alianza.
38. Separaré de entre ustedes a los rebeldes y a los que se apartaron de Mí; los sacaré del país donde son extranjeros, pero no entrarán en el país de Israel, y sabrán que Yo soy Yahweh.
39. Y ustedes, casa de Israel, así dice el Señor Yahweh: ¡Vayan a servir cada uno a sus ídolos!
Pero, después de esto, ciertamente Me escucharán y no profanarán más Mi santo nombre con sus ofrendas y sus infames ídolos.
40. Porque sobre Mi montaña santa, sobre la alta montaña de Israel —oráculo del Señor Yahweh—, allí toda la casa de Israel, todo lo que hay en el país, Me servirá. Allí Me complaceré en ellos; allí buscaré sus ofrendas y las primicias de sus dones, en todo lo que Me consagren.
41. Me complaceré en ustedes como en un perfume de agradable olor, cuando los haya hecho salir de entre los pueblos y los haya reunido de los países donde están dispersos; y Me santificaré en ustedes a los ojos de las naciones.
42. Y sabrán que Yo soy Yahweh cuando los haya llevado a la tierra de Israel, al país que juré, con la mano levantada, dar a sus padres.
43. Allí se acordarán de sus caminos y de todos los crímenes con los que se contaminaron; y sentirán repugnancia de ustedes mismos por todas las malas acciones que cometieron.
44. Y sabrán que Yo soy Yahweh cuando actúe con ustedes por causa de Mi nombre, y no según sus malos caminos y sus crímenes detestables, casa de Israel —oráculo del Señor Yahweh.

Fuente Bible Crampon (1923) — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice