1. Oráculo sobre Babilonia, revelado a Isaías, hijo de Amós.
2. Sobre un monte desnudo alcen un estandarte;
llámenlos a voz en cuello,
hagan señas con la mano,
y que entren por las puertas de los príncipes.
3. Yo he dado órdenes a Mis consagrados;
he llamado a Mis héroes para servir Mi ira,
a los que aclaman con alegría Mi majestad.
4. Se oye en los montes un rumor:
parece el ruido de un pueblo numeroso;
se oye un tumulto de reinos,
de naciones reunidas:
Es Yahweh de los ejércitos quien pasa revista
a Sus tropas de guerra.
5. Vienen de un país lejano,
del extremo del cielo,
Yahweh y los instrumentos de Su furor,
para devastar toda la tierra.
6. ¡Lancen gritos, porque el día de Yahweh está cerca!
Viene como una devastación del Todopoderoso.
7. Por eso toda mano desfallecerá,
y todo corazón humano se derretirá.
8. Temblarán; los espasmos y los dolores los invadirán;
se retorcerán como una mujer que da a luz;
se mirarán unos a otros con estupor;
sus rostros serán como llamas.
2. Sobre un monte desnudo alcen un estandarte;
llámenlos a voz en cuello,
hagan señas con la mano,
y que entren por las puertas de los príncipes.
3. Yo he dado órdenes a Mis consagrados;
he llamado a Mis héroes para servir Mi ira,
a los que aclaman con alegría Mi majestad.
4. Se oye en los montes un rumor:
parece el ruido de un pueblo numeroso;
se oye un tumulto de reinos,
de naciones reunidas:
Es Yahweh de los ejércitos quien pasa revista
a Sus tropas de guerra.
5. Vienen de un país lejano,
del extremo del cielo,
Yahweh y los instrumentos de Su furor,
para devastar toda la tierra.
6. ¡Lancen gritos, porque el día de Yahweh está cerca!
Viene como una devastación del Todopoderoso.
7. Por eso toda mano desfallecerá,
y todo corazón humano se derretirá.
8. Temblarán; los espasmos y los dolores los invadirán;
se retorcerán como una mujer que da a luz;
se mirarán unos a otros con estupor;
sus rostros serán como llamas.
9. He aquí que ha llegado el día de Yahweh,
día cruel, de furor y de ardiente ira,
para reducir la tierra a un desierto,
y exterminar a los pecadores.
10. Porque las estrellas del cielo y sus constelaciones
no hacen brillar su luz;
el sol se ha oscurecido al salir,
y la luna ya no difunde su claridad.
11. Castigaré al mundo por su malicia,
y a los malvados por su iniquidad;
haré cesar la arrogancia de los soberbios,
y abatiré el orgullo de los tiranos.
12. Haré a los hombres más escasos que el oro fino,
más escasos que el oro de Ofir.
13. Por eso haré temblar los cielos,
y la tierra será sacudida de su lugar,
por el furor de Yahweh de los ejércitos,
el día en que se encienda Su ira.
14. Entonces, como una gacela perseguida,
como un rebaño que nadie reúne,
cada uno se volverá hacia su pueblo,
y huirá a su país.
15. Todos los que sean hallados serán traspasados,
todos los que sean apresados caerán a espada.
día cruel, de furor y de ardiente ira,
para reducir la tierra a un desierto,
y exterminar a los pecadores.
10. Porque las estrellas del cielo y sus constelaciones
no hacen brillar su luz;
el sol se ha oscurecido al salir,
y la luna ya no difunde su claridad.
11. Castigaré al mundo por su malicia,
y a los malvados por su iniquidad;
haré cesar la arrogancia de los soberbios,
y abatiré el orgullo de los tiranos.
12. Haré a los hombres más escasos que el oro fino,
más escasos que el oro de Ofir.
13. Por eso haré temblar los cielos,
y la tierra será sacudida de su lugar,
por el furor de Yahweh de los ejércitos,
el día en que se encienda Su ira.
14. Entonces, como una gacela perseguida,
como un rebaño que nadie reúne,
cada uno se volverá hacia su pueblo,
y huirá a su país.
15. Todos los que sean hallados serán traspasados,
todos los que sean apresados caerán a espada.
16. Sus pequeños serán aplastados ante sus ojos,
sus casas saqueadas y sus mujeres violadas.
17. He aquí que suscito contra ellos a los medos,
que no hacen caso de la plata
ni codician el oro.
18. Sus arcos aplastarán a los jóvenes;
no tendrán piedad del fruto de las entrañas;
su ojo no se compadecerá de los niños.
19. Y Babilonia, ornamento de los reinos,
orgullo de los altivos caldeos,
será como Sodoma y Gomorra, que Dios destruyó.
20. Nunca más será poblada,
ni habitada a través de las generaciones;
el árabe no levantará allí su tienda,
ni el pastor hará descansar allí sus rebaños.
21. Las bestias del desierto harán allí su guarida;
los búhos llenarán sus casas;
allí habitarán los avestruces,
y el sátiro brincará allí.
22. Los chacales aullarán en sus palacios desiertos,
y los perros salvajes en sus casas de placer.
Su tiempo está cerca,
y sus días no se prolongarán.
sus casas saqueadas y sus mujeres violadas.
17. He aquí que suscito contra ellos a los medos,
que no hacen caso de la plata
ni codician el oro.
18. Sus arcos aplastarán a los jóvenes;
no tendrán piedad del fruto de las entrañas;
su ojo no se compadecerá de los niños.
19. Y Babilonia, ornamento de los reinos,
orgullo de los altivos caldeos,
será como Sodoma y Gomorra, que Dios destruyó.
20. Nunca más será poblada,
ni habitada a través de las generaciones;
el árabe no levantará allí su tienda,
ni el pastor hará descansar allí sus rebaños.
21. Las bestias del desierto harán allí su guarida;
los búhos llenarán sus casas;
allí habitarán los avestruces,
y el sátiro brincará allí.
22. Los chacales aullarán en sus palacios desiertos,
y los perros salvajes en sus casas de placer.
Su tiempo está cerca,
y sus días no se prolongarán.