1. El Señor formó al hombre de tierra,
y lo hace volver a la tierra.
2. Le asignó un número de días y un tiempo determinado,
y le dio poder sobre todo lo que hay en la tierra.
3. Según su naturaleza, lo revistió de fuerza,
y lo hizo a Su imagen.
4. Infundió Su temor en toda carne,
y le dio dominio sobre las bestias y las aves.
5. Le dio discernimiento, lengua, ojos,
oídos y un corazón para pensar.
6. Lo llenó de ciencia e inteligencia,
y le hizo conocer el bien y el mal.
7. Puso Su ojo en sus corazones,
para mostrarles la grandeza de Sus obras.
8. Y así alabarán Su santo nombre,
publicando las maravillas de Sus obras.
9. Además, les dio la ciencia,
y los puso en posesión de la ley de vida.
y lo hace volver a la tierra.
2. Le asignó un número de días y un tiempo determinado,
y le dio poder sobre todo lo que hay en la tierra.
3. Según su naturaleza, lo revistió de fuerza,
y lo hizo a Su imagen.
4. Infundió Su temor en toda carne,
y le dio dominio sobre las bestias y las aves.
5. Le dio discernimiento, lengua, ojos,
oídos y un corazón para pensar.
6. Lo llenó de ciencia e inteligencia,
y le hizo conocer el bien y el mal.
7. Puso Su ojo en sus corazones,
para mostrarles la grandeza de Sus obras.
8. Y así alabarán Su santo nombre,
publicando las maravillas de Sus obras.
9. Además, les dio la ciencia,
y los puso en posesión de la ley de vida.
10. Él estableció con ellos una alianza eterna,
y les reveló Sus mandamientos.
11. Sus ojos contemplaron los esplendores de Su majestad,
y sus oídos oyeron los magníficos acentos de Su voz.
12. Y les dijo: «¡Guárdense de toda iniquidad!» y dio a cada uno prescripciones respecto al prójimo.
13. Sus caminos están constantemente ante Él;
nada puede ocultarlos de Su mirada.
14. A cada pueblo le asigna un jefe,
pero Israel es la porción del Señor.
15. Todas sus obras están ante Él, como el sol,
y Sus ojos están siempre vueltos hacia sus caminos.
16. Sus injusticias no están ocultas a Él,
y todos sus pecados están ante el Señor.
17. La obra caritativa de un hombre es para Él como un sello,
y conserva el beneficio del hombre como la niña de Sus ojos.
18. Luego se levantará y les dará según sus acciones,
y hará recaer sobre sus cabezas lo que les corresponde.
y les reveló Sus mandamientos.
11. Sus ojos contemplaron los esplendores de Su majestad,
y sus oídos oyeron los magníficos acentos de Su voz.
12. Y les dijo: «¡Guárdense de toda iniquidad!» y dio a cada uno prescripciones respecto al prójimo.
13. Sus caminos están constantemente ante Él;
nada puede ocultarlos de Su mirada.
14. A cada pueblo le asigna un jefe,
pero Israel es la porción del Señor.
15. Todas sus obras están ante Él, como el sol,
y Sus ojos están siempre vueltos hacia sus caminos.
16. Sus injusticias no están ocultas a Él,
y todos sus pecados están ante el Señor.
17. La obra caritativa de un hombre es para Él como un sello,
y conserva el beneficio del hombre como la niña de Sus ojos.
18. Luego se levantará y les dará según sus acciones,
y hará recaer sobre sus cabezas lo que les corresponde.
19. Sin embargo, concede el retorno a quienes se arrepienten,
y consuela a quienes han perdido la confianza.
20. Vuélvete al Señor y deja tus pecados;
ora ante Su rostro y disminuye tus ofensas.
21. Vuelve al Altísimo, apártate de la injusticia
y detesta con fuerza lo abominable.
22. ¿Quién alabará al Altísimo en el sheol,
en lugar de los vivos y de quienes Le rinden homenaje?
23. Al hombre muerto, como si ya no existiera, le es imposible alabar;
quien tiene vida y salud alaba al Señor.
24. ¡Qué grande es la misericordia del Señor,
y Su compasión hacia quienes se convierten a Él!
25. Pues no todo puede encontrarse en los hombres,
ya que el hijo del hombre no es inmortal.
26. ¿Qué hay más brillante que el sol? Y, sin embargo, se oscurece:
así piensa el malvado en la carne y la sangre.
y consuela a quienes han perdido la confianza.
20. Vuélvete al Señor y deja tus pecados;
ora ante Su rostro y disminuye tus ofensas.
21. Vuelve al Altísimo, apártate de la injusticia
y detesta con fuerza lo abominable.
22. ¿Quién alabará al Altísimo en el sheol,
en lugar de los vivos y de quienes Le rinden homenaje?
23. Al hombre muerto, como si ya no existiera, le es imposible alabar;
quien tiene vida y salud alaba al Señor.
24. ¡Qué grande es la misericordia del Señor,
y Su compasión hacia quienes se convierten a Él!
25. Pues no todo puede encontrarse en los hombres,
ya que el hijo del hombre no es inmortal.
26. ¿Qué hay más brillante que el sol? Y, sin embargo, se oscurece:
así piensa el malvado en la carne y la sangre.
27. El sol visita al ejército de los astros en las alturas de los cielos,
pero todos los hombres son tierra y ceniza.
pero todos los hombres son tierra y ceniza.