1. No propagarás falso rumor; no darás la mano al malvado para servirle de testigo de cargo.
2. No seguirás a la multitud para hacer el mal, ni declararás en un proceso poniéndote del lado de la mayoría para torcer la justicia.
3. Tampoco favorecerás al pobre en su proceso.
4. Si encuentras el buey de tu enemigo o su asno extraviado, no dejarás de devolvérselo.
5. Si ves al asno de quien te odia caído bajo su carga, te guardarás de abandonarlo; une tus esfuerzos a los suyos para descargarlo.
6. No torcerás el derecho del pobre en su proceso.
7. Te alejarás de una causa falsa, y no harás morir al inocente y al justo; porque Yo no absolveré al culpable.
8. No aceptarás regalos, porque los regalos ciegan a los clarividentes y arruinan las causas justas.
2. No seguirás a la multitud para hacer el mal, ni declararás en un proceso poniéndote del lado de la mayoría para torcer la justicia.
3. Tampoco favorecerás al pobre en su proceso.
4. Si encuentras el buey de tu enemigo o su asno extraviado, no dejarás de devolvérselo.
5. Si ves al asno de quien te odia caído bajo su carga, te guardarás de abandonarlo; une tus esfuerzos a los suyos para descargarlo.
6. No torcerás el derecho del pobre en su proceso.
7. Te alejarás de una causa falsa, y no harás morir al inocente y al justo; porque Yo no absolveré al culpable.
8. No aceptarás regalos, porque los regalos ciegan a los clarividentes y arruinan las causas justas.
9. No oprimirás al extranjero; ustedes saben lo que siente el extranjero, porque ustedes fueron extranjeros en el país de Egipto.
10. Durante seis años sembrarás tu tierra y recogerás sus productos.
11. Pero, al séptimo, los dejarás y los abandonarás; y los indigentes de tu pueblo los comerán, y las bestias del campo comerán lo que quede. Harás lo mismo con tus viñas y tus olivos.
12. Durante seis días harás tu trabajo; pero el séptimo día descansarás, para que tu buey y tu asno descansen, y para que el hijo de tu sierva y el extranjero respiren.
13. Tendrán cuidado de todo lo que les he dicho; no pronunciarán el nombre de dioses extranjeros, y no se oirá salir de su boca.
14. Tres veces cada año celebrarás una fiesta en Mi honor.
15. Observarás la fiesta de los Ázimos: durante siete días comerás panes sin levadura, como te he ordenado, en el tiempo fijado, en el mes de Abib, porque en este mes saliste de Egipto; y nadie se presentará con las manos vacías ante Mi presencia.
10. Durante seis años sembrarás tu tierra y recogerás sus productos.
11. Pero, al séptimo, los dejarás y los abandonarás; y los indigentes de tu pueblo los comerán, y las bestias del campo comerán lo que quede. Harás lo mismo con tus viñas y tus olivos.
12. Durante seis días harás tu trabajo; pero el séptimo día descansarás, para que tu buey y tu asno descansen, y para que el hijo de tu sierva y el extranjero respiren.
13. Tendrán cuidado de todo lo que les he dicho; no pronunciarán el nombre de dioses extranjeros, y no se oirá salir de su boca.
14. Tres veces cada año celebrarás una fiesta en Mi honor.
15. Observarás la fiesta de los Ázimos: durante siete días comerás panes sin levadura, como te he ordenado, en el tiempo fijado, en el mes de Abib, porque en este mes saliste de Egipto; y nadie se presentará con las manos vacías ante Mi presencia.
16. Observarás la fiesta de la Siega, de las primicias de tu trabajo, de lo que hayas sembrado en los campos; y la fiesta de la Recolección, al fin del año, cuando recojas de los campos el fruto de tu trabajo.
17. Tres veces al año, todos tus varones se presentarán ante el Señor Yahweh.
18. No ofrecerás con pan fermentado la sangre de Mi víctima, y la grasa de Mi fiesta no se guardará durante la noche hasta la mañana.
19. Llevarás las primicias de los primeros frutos de tu suelo a la casa de Yahweh, tu Dios.
No cocerás un cabrito en la leche de su madre.
20. He aquí que envío un Ángel delante de ti, para guardarte en el camino y hacerte llegar al lugar que he preparado.
21. Guárdate en Su presencia y escucha Su voz; no te resistas a Él, porque no perdonaría vuestra transgresión, pues Mi Nombre está en Él.
17. Tres veces al año, todos tus varones se presentarán ante el Señor Yahweh.
18. No ofrecerás con pan fermentado la sangre de Mi víctima, y la grasa de Mi fiesta no se guardará durante la noche hasta la mañana.
19. Llevarás las primicias de los primeros frutos de tu suelo a la casa de Yahweh, tu Dios.
No cocerás un cabrito en la leche de su madre.
20. He aquí que envío un Ángel delante de ti, para guardarte en el camino y hacerte llegar al lugar que he preparado.
21. Guárdate en Su presencia y escucha Su voz; no te resistas a Él, porque no perdonaría vuestra transgresión, pues Mi Nombre está en Él.
22. Pero si escuchas Su voz y haces todo lo que Yo diré, seré enemigo de tus enemigos y adversario de tus adversarios.
23. Porque Mi ángel marchará delante de ti y te conducirá a los amorreos, los heteos, los ferezeos, los cananeos, los heveos y los jebuseos, y
los exterminaré.
24. No adorarás a sus dioses ni los servirás; no imitarás sus prácticas, sino que derribarás y harás pedazos sus estelas.
25. Ustedes servirán a Yahweh, su Dios, y Él bendecirá tu pan y tu agua, y apartaré la enfermedad de en medio de ti.
26. No habrá en tu país mujer que pierda su fruto ni mujer estéril; completaré el número de tus días.
27. Enviaré Mi terror delante de ti, sembraré la confusión entre todos los pueblos a los que llegues y haré que todos tus enemigos vuelvan la espalda ante ti.
23. Porque Mi ángel marchará delante de ti y te conducirá a los amorreos, los heteos, los ferezeos, los cananeos, los heveos y los jebuseos, y
los exterminaré.
24. No adorarás a sus dioses ni los servirás; no imitarás sus prácticas, sino que derribarás y harás pedazos sus estelas.
25. Ustedes servirán a Yahweh, su Dios, y Él bendecirá tu pan y tu agua, y apartaré la enfermedad de en medio de ti.
26. No habrá en tu país mujer que pierda su fruto ni mujer estéril; completaré el número de tus días.
27. Enviaré Mi terror delante de ti, sembraré la confusión entre todos los pueblos a los que llegues y haré que todos tus enemigos vuelvan la espalda ante ti.
28. Enviaré delante de ti los tábanos, que expulsarán de tu presencia a los heveos, los cananeos y los heteos.
29. No los expulsaré de tu presencia en un solo año, no sea que el país se convierta en un desierto y las bestias salvajes se multipliquen contra ti.
30. Los expulsaré poco a poco de delante de ti, hasta que aumentes en número y puedas ocupar el país.
31. Estableceré tus límites desde el mar Rojo hasta el mar de los filisteos, y desde el desierto hasta el río; porque entregaré en sus manos a los habitantes del país, y tú los expulsarás de delante de ti.
32. No harás alianza con ellos ni con sus dioses.
33. No habitarán en tu país, no sea que te hagan pecar contra mí; servirías a sus dioses, y eso sería una trampa para ti. »
29. No los expulsaré de tu presencia en un solo año, no sea que el país se convierta en un desierto y las bestias salvajes se multipliquen contra ti.
30. Los expulsaré poco a poco de delante de ti, hasta que aumentes en número y puedas ocupar el país.
31. Estableceré tus límites desde el mar Rojo hasta el mar de los filisteos, y desde el desierto hasta el río; porque entregaré en sus manos a los habitantes del país, y tú los expulsarás de delante de ti.
32. No harás alianza con ellos ni con sus dioses.
33. No habitarán en tu país, no sea que te hagan pecar contra mí; servirías a sus dioses, y eso sería una trampa para ti. »