1. Escuchen, hijos míos, la instrucción de un padre,
y estén atentos para aprender la inteligencia;
2. porque les doy una buena doctrina:
no abandonen mi enseñanza.
3. Yo también fui hijo para mi padre,
un hijo tierno y único junto a mi madre.
4. Él me instruía y me decía:
«Que tu corazón retenga mis palabras,
observa mis preceptos, y vivirás.
5. Adquiere la sabiduría, adquiere la inteligencia;
no olvides las palabras de mi boca, ni te apartes de ellas.
6. No la abandones, y ella te guardará;
ámala, y ella te conservará.
7. Este es el comienzo de la sabiduría: adquiere la sabiduría;
a precio de todo lo que posees, adquiere la inteligencia.
8. Tenla en alta estima, y ella te exaltará;
te dará gloria si la abrazas.
9. Pondrá sobre tu cabeza una corona de gracia,
te adornará con un magnífico diadema».
10. Escucha, hijo mío, y recibe mis palabras,
y se multiplicarán los años de tu vida.
y estén atentos para aprender la inteligencia;
2. porque les doy una buena doctrina:
no abandonen mi enseñanza.
3. Yo también fui hijo para mi padre,
un hijo tierno y único junto a mi madre.
4. Él me instruía y me decía:
«Que tu corazón retenga mis palabras,
observa mis preceptos, y vivirás.
5. Adquiere la sabiduría, adquiere la inteligencia;
no olvides las palabras de mi boca, ni te apartes de ellas.
6. No la abandones, y ella te guardará;
ámala, y ella te conservará.
7. Este es el comienzo de la sabiduría: adquiere la sabiduría;
a precio de todo lo que posees, adquiere la inteligencia.
8. Tenla en alta estima, y ella te exaltará;
te dará gloria si la abrazas.
9. Pondrá sobre tu cabeza una corona de gracia,
te adornará con un magnífico diadema».
10. Escucha, hijo mío, y recibe mis palabras,
y se multiplicarán los años de tu vida.
11. Te enseño el camino de la sabiduría,
te conduzco por las sendas de la rectitud.
12. Si caminas, tus pasos no se estrecharán,
y si corres, no tropezarás.
13. Retén la instrucción, no la abandones;
guárdala, porque ella es tu vida.
14. No entres por la senda de los malvados,
ni andes por el camino de los hombres malos.
15. Evítala, no pases por ella,
apártate de ella y sigue adelante.
16. Porque no duermen si no hacen el mal;
su sueño huye si no hacen caer a alguien.
17. Porque comen el pan del crimen,
beben el vino de la violencia.
18. La senda de los justos es como la brillante luz de la mañana,
cuyo resplandor va creciendo hasta que aparece el día.
19. El camino de los malvados es como las tinieblas;
no ven aquello que los hará caer.
20. Hijo mío, presta atención a mis palabras,
inclina el oído a mis discursos.
te conduzco por las sendas de la rectitud.
12. Si caminas, tus pasos no se estrecharán,
y si corres, no tropezarás.
13. Retén la instrucción, no la abandones;
guárdala, porque ella es tu vida.
14. No entres por la senda de los malvados,
ni andes por el camino de los hombres malos.
15. Evítala, no pases por ella,
apártate de ella y sigue adelante.
16. Porque no duermen si no hacen el mal;
su sueño huye si no hacen caer a alguien.
17. Porque comen el pan del crimen,
beben el vino de la violencia.
18. La senda de los justos es como la brillante luz de la mañana,
cuyo resplandor va creciendo hasta que aparece el día.
19. El camino de los malvados es como las tinieblas;
no ven aquello que los hará caer.
20. Hijo mío, presta atención a mis palabras,
inclina el oído a mis discursos.
21. Que no se aparten de tus ojos,
guárdalos en medio de tu corazón.
22. Porque son vida para quienes los encuentran,
salud para todo su cuerpo.
23. Guarda tu corazón por encima de todo,
porque de él brotan las fuentes de la vida.
24. Aparta de tu boca las palabras tortuosas,
y aleja de tus labios la falsedad.
25. Que tus ojos miren de frente,
y que tus párpados se dirijan ante ti.
26. Allana el camino para tus pies,
y que todos tus caminos sean rectos.
27. No te desvíes ni a la derecha ni a la izquierda,
y aparta tu pie del mal.
guárdalos en medio de tu corazón.
22. Porque son vida para quienes los encuentran,
salud para todo su cuerpo.
23. Guarda tu corazón por encima de todo,
porque de él brotan las fuentes de la vida.
24. Aparta de tu boca las palabras tortuosas,
y aleja de tus labios la falsedad.
25. Que tus ojos miren de frente,
y que tus párpados se dirijan ante ti.
26. Allana el camino para tus pies,
y que todos tus caminos sean rectos.
27. No te desvíes ni a la derecha ni a la izquierda,
y aparta tu pie del mal.