1. Quien se refugia bajo la protección del Altísimo
descansa a la sombra del Todopoderoso.
2. Digo a Yahweh: «Tú eres mi refugio y mi fortaleza,
mi Dios en quien confío».
3. Porque Él es quien te libra de la red del cazador
y de la peste funesta.
4. Te cubrirá con Sus alas,
y bajo Sus plumas encontrarás refugio.
Su fidelidad es escudo y coraza.
5. No tendrás que temer los terrores de la noche,
ni la flecha que vuela durante el día,
6. ni la peste que camina en las tinieblas,
ni el contagio que devasta a pleno mediodía.
7. Aunque caigan mil a tu lado,
y diez mil a tu derecha,
no serás alcanzado.
8. Solo con tus ojos mirarás,
y verás la retribución de los malvados.
9. Porque has dicho: «¡Tú eres mi refugio, Yahweh!»,
has hecho del Altísimo tu asilo.
descansa a la sombra del Todopoderoso.
2. Digo a Yahweh: «Tú eres mi refugio y mi fortaleza,
mi Dios en quien confío».
3. Porque Él es quien te libra de la red del cazador
y de la peste funesta.
4. Te cubrirá con Sus alas,
y bajo Sus plumas encontrarás refugio.
Su fidelidad es escudo y coraza.
5. No tendrás que temer los terrores de la noche,
ni la flecha que vuela durante el día,
6. ni la peste que camina en las tinieblas,
ni el contagio que devasta a pleno mediodía.
7. Aunque caigan mil a tu lado,
y diez mil a tu derecha,
no serás alcanzado.
8. Solo con tus ojos mirarás,
y verás la retribución de los malvados.
9. Porque has dicho: «¡Tú eres mi refugio, Yahweh!»,
has hecho del Altísimo tu asilo.
10. La desgracia no llegará hasta Ti,
ninguna plaga se acercará a Tu tienda.
11. Porque Él ordenará a Sus ángeles
que Te guarden en todos tus caminos.
12. Te llevarán en Sus manos,
para que Tu pie no tropiece contra la piedra.
13. Caminarás sobre el león y la víbora,
pisotearás al cachorro de león y al dragón. —
14. «Puesto que se ha unido a Mí, Yo lo libraré;
lo protegeré, porque conoce Mi nombre.
15. Me invocará y Yo lo escucharé;
estaré con él en la angustia.
«Lo libraré y lo glorificaré.
16. Lo saciaré de largos días,
y le haré ver Mi salvación».
ninguna plaga se acercará a Tu tienda.
11. Porque Él ordenará a Sus ángeles
que Te guarden en todos tus caminos.
12. Te llevarán en Sus manos,
para que Tu pie no tropiece contra la piedra.
13. Caminarás sobre el león y la víbora,
pisotearás al cachorro de león y al dragón. —
14. «Puesto que se ha unido a Mí, Yo lo libraré;
lo protegeré, porque conoce Mi nombre.
15. Me invocará y Yo lo escucharé;
estaré con él en la angustia.
«Lo libraré y lo glorificaré.
16. Lo saciaré de largos días,
y le haré ver Mi salvación».