1. Job retomó su discurso y dijo:
2. ¡Oh, quién me devolviera los meses de antaño,
los días en que Dios velaba por mí;
3. cuando Su lámpara brillaba sobre mi cabeza,
y Su luz me guiaba en las tinieblas!
4. Como era en los días de mi madurez,
cuando Dios me visitaba familiarmente en mi tienda,
5. cuando el Todopoderoso aún estaba conmigo,
y mis hijos me rodeaban;
6. cuando lavaba mis pies en leche,
y la roca me derramaba torrentes de aceite.
7. Cuando salía para dirigirme a la puerta de la ciudad,
y establecía mi asiento en la plaza pública,
8. al verme, los jóvenes se escondían,
los ancianos se levantaban y permanecían de pie.
9. Los príncipes contenían sus palabras,
y se llevaban la mano a la boca.
10. La voz de los jefes quedaba muda,
su lengua se pegaba al paladar.
2. ¡Oh, quién me devolviera los meses de antaño,
los días en que Dios velaba por mí;
3. cuando Su lámpara brillaba sobre mi cabeza,
y Su luz me guiaba en las tinieblas!
4. Como era en los días de mi madurez,
cuando Dios me visitaba familiarmente en mi tienda,
5. cuando el Todopoderoso aún estaba conmigo,
y mis hijos me rodeaban;
6. cuando lavaba mis pies en leche,
y la roca me derramaba torrentes de aceite.
7. Cuando salía para dirigirme a la puerta de la ciudad,
y establecía mi asiento en la plaza pública,
8. al verme, los jóvenes se escondían,
los ancianos se levantaban y permanecían de pie.
9. Los príncipes contenían sus palabras,
y se llevaban la mano a la boca.
10. La voz de los jefes quedaba muda,
su lengua se pegaba al paladar.
11. El oído que me escuchaba me proclamaba dichoso,
el ojo que me veía daba testimonio de mí.
12. Porque yo salvaba al pobre que imploraba auxilio,
y al huérfano desprovisto de todo apoyo.
13. La bendición del que estaba a punto de perecer venía sobre mí,
yo llenaba de alegría el corazón de la viuda.
14. Me revestía de justicia como de un vestido,
mi equidad era mi manto y mi turbante.
15. Yo era los ojos del ciego,
y los pies del cojo.
16. Era el padre de los pobres,
examinaba cuidadosamente la causa del desconocido.
17. Quebraba la mandíbula del injusto,
y arrancaba su presa de entre sus dientes.
18. Decía: «Moriré en mi nido,
tendré días numerosos como la arena.
19. Mis raíces se extienden hacia las aguas,
el rocío pasa la noche entre mi follaje.
20. Mi gloria reverdecerá sin cesar,
y mi arco recobrará su vigor en mi mano».
21. Me escuchaban y esperaban,
recogían en silencio mi parecer.
el ojo que me veía daba testimonio de mí.
12. Porque yo salvaba al pobre que imploraba auxilio,
y al huérfano desprovisto de todo apoyo.
13. La bendición del que estaba a punto de perecer venía sobre mí,
yo llenaba de alegría el corazón de la viuda.
14. Me revestía de justicia como de un vestido,
mi equidad era mi manto y mi turbante.
15. Yo era los ojos del ciego,
y los pies del cojo.
16. Era el padre de los pobres,
examinaba cuidadosamente la causa del desconocido.
17. Quebraba la mandíbula del injusto,
y arrancaba su presa de entre sus dientes.
18. Decía: «Moriré en mi nido,
tendré días numerosos como la arena.
19. Mis raíces se extienden hacia las aguas,
el rocío pasa la noche entre mi follaje.
20. Mi gloria reverdecerá sin cesar,
y mi arco recobrará su vigor en mi mano».
21. Me escuchaban y esperaban,
recogían en silencio mi parecer.
22. Después de que yo había hablado, nadie añadía nada;
mi palabra fluía sobre ellos como el rocío.
23. Me esperaban como se espera la lluvia;
abrían la boca como para recibir los aguaceros de primavera.
24. Si les sonreía, no podían creerlo;
recogían ávidamente esta señal de favor.
25. Cuando iba hacia ellos, ocupaba el primer lugar,
me sentaba como un rey rodeado de su séquito,
como un consolador en medio de los afligidos.
mi palabra fluía sobre ellos como el rocío.
23. Me esperaban como se espera la lluvia;
abrían la boca como para recibir los aguaceros de primavera.
24. Si les sonreía, no podían creerlo;
recogían ávidamente esta señal de favor.
25. Cuando iba hacia ellos, ocupaba el primer lugar,
me sentaba como un rey rodeado de su séquito,
como un consolador en medio de los afligidos.