1. Esta es la copia de esta carta:
«Asuero, el gran rey, a los sátrapas y a los gobernadores de las ciento veintisiete provincias, desde la India hasta Etiopía, que están sometidos a sus órdenes, comunica lo siguiente:
2. «Aunque gobierno a un gran número de naciones y he sometido todo el universo, no quiero abusar de mi poder para enorgullecerme, sino asegurar continuamente a mis súbditos, mediante un gobierno siempre clemente y bondadoso, una vida tranquila; y, procurando a mi reino la calma y la seguridad hasta sus confines más remotos, hacer florecer de nuevo la paz, querida por todos los mortales.
3. Habiendo preguntado, pues, a mis consejeros de qué manera podían realizarse mis intenciones, uno de ellos, llamado Amán, que sobresale entre nosotros por su sabiduría, que es conocido por su inalterable devoción y su constante fidelidad, y que ocupa el segundo lugar en el reino,
4. me ha hecho saber que hay un pueblo malintencionado, mezclado con todas las tribus que hay en la tierra, opuesto a todos los pueblos en nombre de sus leyes, que desprecia continuamente los mandamientos de los reyes, de modo que impide la perfecta armonía del imperio que gobernamos.
«Asuero, el gran rey, a los sátrapas y a los gobernadores de las ciento veintisiete provincias, desde la India hasta Etiopía, que están sometidos a sus órdenes, comunica lo siguiente:
2. «Aunque gobierno a un gran número de naciones y he sometido todo el universo, no quiero abusar de mi poder para enorgullecerme, sino asegurar continuamente a mis súbditos, mediante un gobierno siempre clemente y bondadoso, una vida tranquila; y, procurando a mi reino la calma y la seguridad hasta sus confines más remotos, hacer florecer de nuevo la paz, querida por todos los mortales.
3. Habiendo preguntado, pues, a mis consejeros de qué manera podían realizarse mis intenciones, uno de ellos, llamado Amán, que sobresale entre nosotros por su sabiduría, que es conocido por su inalterable devoción y su constante fidelidad, y que ocupa el segundo lugar en el reino,
4. me ha hecho saber que hay un pueblo malintencionado, mezclado con todas las tribus que hay en la tierra, opuesto a todos los pueblos en nombre de sus leyes, que desprecia continuamente los mandamientos de los reyes, de modo que impide la perfecta armonía del imperio que gobernamos.
5. Habiendo sabido, pues, que este único pueblo, en perpetua contradicción con todo el género humano, separado de él por el carácter extraño de sus leyes y mal dispuesto hacia nuestros intereses, comete los mayores excesos e impide así la prosperidad del reino,
6. hemos ordenado que quienes les han sido señalados en las cartas de Amán, que está al frente de los asuntos y es honrado como nuestro segundo padre, sean todos exterminados radicalmente a espada de sus enemigos, junto con sus mujeres e hijos, sin misericordia ni clemencia alguna, el día catorce del duodécimo mes, el mes de Adar, del presente año;
7. para que estos hombres, hostiles en otro tiempo y todavía ahora, descendiendo el mismo día a los infiernos por muerte violenta, procuren para los tiempos venideros prosperidad y paz perfectas a nuestros asuntos».
8. Y Mardoqueo oró al Señor, recordando todas Sus obras.
9. Dijo:
«Señor, Señor, Rey todopoderoso, todas las cosas están sometidas a Tu poder, y no hay nadie que pueda oponerse a Ti, si has resuelto salvar a Israel.
6. hemos ordenado que quienes les han sido señalados en las cartas de Amán, que está al frente de los asuntos y es honrado como nuestro segundo padre, sean todos exterminados radicalmente a espada de sus enemigos, junto con sus mujeres e hijos, sin misericordia ni clemencia alguna, el día catorce del duodécimo mes, el mes de Adar, del presente año;
7. para que estos hombres, hostiles en otro tiempo y todavía ahora, descendiendo el mismo día a los infiernos por muerte violenta, procuren para los tiempos venideros prosperidad y paz perfectas a nuestros asuntos».
8. Y Mardoqueo oró al Señor, recordando todas Sus obras.
9. Dijo:
«Señor, Señor, Rey todopoderoso, todas las cosas están sometidas a Tu poder, y no hay nadie que pueda oponerse a Ti, si has resuelto salvar a Israel.
10. Tú eres Quien ha hecho el cielo y la tierra, y todas las maravillas que hay bajo el cielo.
11. Tú eres el Señor de todas las cosas y nadie puede resistirte, ¡a Ti, Señor!
12. Tú conoces todas las cosas y sabes que no ha sido por insolencia, ni por orgullo, ni por deseo alguno de gloria por lo que he obrado al no postrarme ante el soberbio Amán,
13. pues de buen grado, por la salvación de Israel, estaría dispuesto a besar hasta las huellas de sus pies.
14. Pero lo hice para no poner el honor de un hombre por encima del honor debido a mi Dios; y jamás me postraré ante nadie fuera de Ti, Señor mío, y no obraré así por orgullo.
15. Ahora, pues, Señor mío y Dios mío, Rey mío, Dios de Abraham, ten piedad de Tu pueblo, porque nuestros enemigos nos acechan para perdernos y quieren destruir Tu antigua heredad.
11. Tú eres el Señor de todas las cosas y nadie puede resistirte, ¡a Ti, Señor!
12. Tú conoces todas las cosas y sabes que no ha sido por insolencia, ni por orgullo, ni por deseo alguno de gloria por lo que he obrado al no postrarme ante el soberbio Amán,
13. pues de buen grado, por la salvación de Israel, estaría dispuesto a besar hasta las huellas de sus pies.
14. Pero lo hice para no poner el honor de un hombre por encima del honor debido a mi Dios; y jamás me postraré ante nadie fuera de Ti, Señor mío, y no obraré así por orgullo.
15. Ahora, pues, Señor mío y Dios mío, Rey mío, Dios de Abraham, ten piedad de Tu pueblo, porque nuestros enemigos nos acechan para perdernos y quieren destruir Tu antigua heredad.
16. No desprecies Tu lote, que rescataste para Ti de la tierra de Egipto. ¡Escucha mi oración!
17. Sé favorable a Tu heredad y cambia nuestro duelo en alegría, para que, conservando la vida, celebremos Tu nombre,
Señor, y no cierres la boca de quienes Te alaban».
18. Todo Israel clamó también al Señor con todas sus fuerzas, pues tenían la muerte ante sus ojos.
17. Sé favorable a Tu heredad y cambia nuestro duelo en alegría, para que, conservando la vida, celebremos Tu nombre,
Señor, y no cierres la boca de quienes Te alaban».
18. Todo Israel clamó también al Señor con todas sus fuerzas, pues tenían la muerte ante sus ojos.