1. Manasés tenía doce años cuando se convirtió en rey, y reinó cincuenta y cinco años en Jerusalén.
2. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, imitando las abominaciones de las naciones que Yahweh había expulsado delante de los hijos de Israel.
3. Reconstruyó los lugares altos que Ezequías, su padre, había derribado; erigió altares a los Baales, hizo aseras y se postró ante todo el ejército del cielo y le sirvió.
4. Construyó altares en la casa de Yahweh, de la cual Yahweh había dicho: «En Jerusalén estará Mi nombre para siempre».
5. Construyó altares a todo el ejército del cielo en los dos atrios de la casa de Yahweh.
6. Hizo pasar a sus hijos por el fuego en el valle de Ben-Enón; practicaba los augurios, la adivinación y la magia; instituyó nigromantes y hechiceros.
7. Puso la imagen del ídolo que había hecho en la casa de Dios, de la cual Dios había dicho a David y a Salomón, su hijo: «En esta casa y en Jerusalén, que he escogido entre todas las tribus de Israel, quiero poner Mi nombre para siempre.
2. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, imitando las abominaciones de las naciones que Yahweh había expulsado delante de los hijos de Israel.
3. Reconstruyó los lugares altos que Ezequías, su padre, había derribado; erigió altares a los Baales, hizo aseras y se postró ante todo el ejército del cielo y le sirvió.
4. Construyó altares en la casa de Yahweh, de la cual Yahweh había dicho: «En Jerusalén estará Mi nombre para siempre».
5. Construyó altares a todo el ejército del cielo en los dos atrios de la casa de Yahweh.
6. Hizo pasar a sus hijos por el fuego en el valle de Ben-Enón; practicaba los augurios, la adivinación y la magia; instituyó nigromantes y hechiceros.
7. Puso la imagen del ídolo que había hecho en la casa de Dios, de la cual Dios había dicho a David y a Salomón, su hijo: «En esta casa y en Jerusalén, que he escogido entre todas las tribus de Israel, quiero poner Mi nombre para siempre.
8. No volveré a sacar el pie de Israel de la tierra que destiné a sus padres, con tal que se cuiden de poner por obra todo lo que les he mandado, según toda la ley, los preceptos y las ordenanzas prescritas por medio de Moisés.
9. Manasés descarrió a Judá y a los habitantes de Jerusalén, hasta el punto de que hicieron más mal que las naciones que Yahweh había destruido delante de los hijos de Israel.
10. Yahweh habló a Manasés y a su pueblo, pero no prestaron atención.
11. Entonces Yahweh hizo venir contra ellos a los jefes del ejército del rey de Asiria; tomaron a Manasés con garfios y, después de atarlo con una doble cadena de bronce, lo llevaron a Babilonia.
12. Cuando estuvo en la angustia, imploró a Yahweh, su Dios, y se humilló profundamente ante el Dios de sus padres.
13. Le rogó, y Yahweh, dejándose aplacar, escuchó su súplica y lo hizo volver a Jerusalén, a su reino. Y Manasés reconoció que Yahweh es Dios.
9. Manasés descarrió a Judá y a los habitantes de Jerusalén, hasta el punto de que hicieron más mal que las naciones que Yahweh había destruido delante de los hijos de Israel.
10. Yahweh habló a Manasés y a su pueblo, pero no prestaron atención.
11. Entonces Yahweh hizo venir contra ellos a los jefes del ejército del rey de Asiria; tomaron a Manasés con garfios y, después de atarlo con una doble cadena de bronce, lo llevaron a Babilonia.
12. Cuando estuvo en la angustia, imploró a Yahweh, su Dios, y se humilló profundamente ante el Dios de sus padres.
13. Le rogó, y Yahweh, dejándose aplacar, escuchó su súplica y lo hizo volver a Jerusalén, a su reino. Y Manasés reconoció que Yahweh es Dios.
14. Después de esto, edificó un muro exterior a la ciudad de David, al oeste, hacia Gihón, en el valle, hasta la entrada de la puerta de los Peces, de modo que rodeara Ofel, y lo elevó a gran altura. También puso jefes militares en todas las ciudades fortificadas de Judá.
15. Hizo desaparecer de la casa de Yahweh los dioses extranjeros y el ídolo, así como todos los altares que había edificado en el monte de la casa de Yahweh y en Jerusalén, y los arrojó fuera de la ciudad.
16. Reconstruyó el altar de Yahweh y ofreció en él sacrificios de paz y de acción de gracias, y mandó a Judá servir a Yahweh, el Dios de Israel.
17. El pueblo seguía sacrificando en los lugares altos, pero solo a Yahweh, su Dios.
18. El resto de los hechos de Manasés, su oración a su Dios y las palabras de los videntes que le hablaron en nombre de Yahweh, el Dios de Israel, he aquí que todo ello se encuentra en los anales de los reyes de Israel.
15. Hizo desaparecer de la casa de Yahweh los dioses extranjeros y el ídolo, así como todos los altares que había edificado en el monte de la casa de Yahweh y en Jerusalén, y los arrojó fuera de la ciudad.
16. Reconstruyó el altar de Yahweh y ofreció en él sacrificios de paz y de acción de gracias, y mandó a Judá servir a Yahweh, el Dios de Israel.
17. El pueblo seguía sacrificando en los lugares altos, pero solo a Yahweh, su Dios.
18. El resto de los hechos de Manasés, su oración a su Dios y las palabras de los videntes que le hablaron en nombre de Yahweh, el Dios de Israel, he aquí que todo ello se encuentra en los anales de los reyes de Israel.
19. Su oración y la manera en que fue escuchado, sus pecados y sus infidelidades; los lugares donde construyó los altos y erigió aseras e imágenes antes de haberse humillado, he aquí que todo esto está escrito en las Palabras de Hozai.
20. Manasés descansó con sus padres, y lo sepultaron en su casa. Amón, su hijo, reinó en su lugar.
21. Amón tenía veintidós años cuando llegó a ser rey, y reinó dos años en Jerusalén.
22. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, como había hecho Manasés, su padre; Amón ofreció sacrificios a todas las imágenes que había hecho Manasés, su padre, y las sirvió;
23. y no se humilló ante Yahweh, como se había humillado Manasés, su padre; pues él, Amón, multiplicó el pecado.
24. Sus servidores conspiraron contra él y lo mataron en su casa.
25. Pero el pueblo del país mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón, y el pueblo del país estableció rey en su lugar a Josías, su hijo.
20. Manasés descansó con sus padres, y lo sepultaron en su casa. Amón, su hijo, reinó en su lugar.
21. Amón tenía veintidós años cuando llegó a ser rey, y reinó dos años en Jerusalén.
22. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, como había hecho Manasés, su padre; Amón ofreció sacrificios a todas las imágenes que había hecho Manasés, su padre, y las sirvió;
23. y no se humilló ante Yahweh, como se había humillado Manasés, su padre; pues él, Amón, multiplicó el pecado.
24. Sus servidores conspiraron contra él y lo mataron en su casa.
25. Pero el pueblo del país mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón, y el pueblo del país estableció rey en su lugar a Josías, su hijo.