1. Y David dijo: «Esta es la casa de Yahweh Dios, y este es el altar de los holocaustos de Israel».
2. David ordenó reunir a los extranjeros que estaban en el país de Israel, y designó canteros para labrar piedras talladas destinadas a la construcción de la casa de Dios.
3. David preparó también hierro en abundancia para los clavos de las hojas de las puertas y para las abrazaderas, así como bronce en cantidad incalculable,
4. y maderas de cedro sin número, pues los sidonios y los tirios habían traído a David maderas de cedro en abundancia.
5. David decía: «Mi hijo Salomón es joven y débil, y la casa que se construirá para Yahweh debe ser extraordinariamente magnífica, para que sea célebre y gloriosa en todos los países; por eso quiero hacer preparativos para él». Y David hizo muchos preparativos antes de su muerte.
2. David ordenó reunir a los extranjeros que estaban en el país de Israel, y designó canteros para labrar piedras talladas destinadas a la construcción de la casa de Dios.
3. David preparó también hierro en abundancia para los clavos de las hojas de las puertas y para las abrazaderas, así como bronce en cantidad incalculable,
4. y maderas de cedro sin número, pues los sidonios y los tirios habían traído a David maderas de cedro en abundancia.
5. David decía: «Mi hijo Salomón es joven y débil, y la casa que se construirá para Yahweh debe ser extraordinariamente magnífica, para que sea célebre y gloriosa en todos los países; por eso quiero hacer preparativos para él». Y David hizo muchos preparativos antes de su muerte.
6. David llamó a Salomón, su hijo, y le ordenó que construyera una casa a Yahweh, el Dios de Israel.
7. David dijo a Salomón: «Hijo mío, tenía la intención de construir una casa en nombre de Yahweh, mi Dios.
8. Pero la palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos: Has derramado mucha sangre y has hecho grandes guerras; no construirás una casa en mi nombre, porque has derramado delante de Mí mucha sangre sobre la tierra.
9. He aquí, te nacerá un hijo que será un hombre pacífico; le daré descanso de todos sus enemigos de alrededor; pues su nombre será Salomón, y daré a Israel paz y tranquilidad durante su vida.
10. Él será quien construirá una casa en mi nombre; será para Mí un hijo, y Yo seré para él un padre, y afirmaré para siempre el trono de su realeza sobre Israel.
7. David dijo a Salomón: «Hijo mío, tenía la intención de construir una casa en nombre de Yahweh, mi Dios.
8. Pero la palabra de Yahweh me fue dirigida en estos términos: Has derramado mucha sangre y has hecho grandes guerras; no construirás una casa en mi nombre, porque has derramado delante de Mí mucha sangre sobre la tierra.
9. He aquí, te nacerá un hijo que será un hombre pacífico; le daré descanso de todos sus enemigos de alrededor; pues su nombre será Salomón, y daré a Israel paz y tranquilidad durante su vida.
10. Él será quien construirá una casa en mi nombre; será para Mí un hijo, y Yo seré para él un padre, y afirmaré para siempre el trono de su realeza sobre Israel.
11. Ahora, hijo mío, que Yahweh esté contigo, para que prosperes y construyas la casa de Yahweh, tu Dios, según lo que Él ha dicho acerca de ti.
12. Que Yahweh se digne concederte prudencia e inteligencia, cuando te dé autoridad sobre Israel, para que observes la ley de Yahweh, tu Dios.
13. Entonces prosperarás, si procuras poner en práctica las leyes y los decretos que Yahweh prescribió a Moisés para Israel. Sé fuerte y cobra ánimo; no temas ni te acobardes.
14. He aquí que con mis esfuerzos he preparado para la casa de Yahweh cien mil talentos de oro y un millón de talentos de plata; en cuanto al bronce y al hierro, no se pueden pesar, pues hay en abundancia; también he preparado madera y piedras, y tú añadirás más.
15. Tienes contigo una multitud de obreros, canteros, artesanos de la piedra y de la madera, y hombres hábiles en toda clase de trabajos.
12. Que Yahweh se digne concederte prudencia e inteligencia, cuando te dé autoridad sobre Israel, para que observes la ley de Yahweh, tu Dios.
13. Entonces prosperarás, si procuras poner en práctica las leyes y los decretos que Yahweh prescribió a Moisés para Israel. Sé fuerte y cobra ánimo; no temas ni te acobardes.
14. He aquí que con mis esfuerzos he preparado para la casa de Yahweh cien mil talentos de oro y un millón de talentos de plata; en cuanto al bronce y al hierro, no se pueden pesar, pues hay en abundancia; también he preparado madera y piedras, y tú añadirás más.
15. Tienes contigo una multitud de obreros, canteros, artesanos de la piedra y de la madera, y hombres hábiles en toda clase de trabajos.
16. El oro, la plata, el bronce y el hierro son incontables. ¡Levántate! ¡Manos a la obra! ¡Y que Yahweh esté contigo!
17. David ordenó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo Salomón, diciendo:
18. «¿Acaso Yahweh, su Dios, no está con ustedes, y no les ha dado descanso por todos lados? Pues ha entregado en mis manos a los habitantes del país, y el país está sometido ante Yahweh y ante Su pueblo.
19. Ahora, dispongan su corazón y su alma a buscar a Yahweh, su Dios; levántense y construyan el santuario de Yahweh Dios, para llevar el arca de la alianza de Yahweh y los santos utensilios de Dios a la casa que será construida en nombre de Yahweh».
17. David ordenó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo Salomón, diciendo:
18. «¿Acaso Yahweh, su Dios, no está con ustedes, y no les ha dado descanso por todos lados? Pues ha entregado en mis manos a los habitantes del país, y el país está sometido ante Yahweh y ante Su pueblo.
19. Ahora, dispongan su corazón y su alma a buscar a Yahweh, su Dios; levántense y construyan el santuario de Yahweh Dios, para llevar el arca de la alianza de Yahweh y los santos utensilios de Dios a la casa que será construida en nombre de Yahweh».