1. Todo Israel se reunió junto a David en Hebrón, diciendo: «He aquí que somos tus huesos y tu carne.
2. Ya antes, cuando Saúl era rey, tú eras quien conducía y traía de vuelta a Israel. Y Yahweh, tu Dios, te dijo: Tú apacentarás a Mi pueblo Israel, y tú serás jefe de Mi pueblo Israel».
3. Así, todos los ancianos de Israel fueron junto al rey a Hebrón, y David hizo alianza con ellos delante de Yahweh, en Hebrón; y ungieron a David por rey sobre Israel, según la palabra de Yahweh pronunciada por Samuel.
4. David marchó con todo Israel contra Jerusalén, que es Jebús; allí estaban los jebuseos, habitantes del país.
5. Los habitantes de Jebús dijeron a David: «Tú no entrarás aquí». Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión: esta es la ciudad de David.
6. David dijo: «Quien primero derrote a los jebuseos será jefe y príncipe». Joab, hijo de Sarvia, subió primero, y llegó a ser jefe.
2. Ya antes, cuando Saúl era rey, tú eras quien conducía y traía de vuelta a Israel. Y Yahweh, tu Dios, te dijo: Tú apacentarás a Mi pueblo Israel, y tú serás jefe de Mi pueblo Israel».
3. Así, todos los ancianos de Israel fueron junto al rey a Hebrón, y David hizo alianza con ellos delante de Yahweh, en Hebrón; y ungieron a David por rey sobre Israel, según la palabra de Yahweh pronunciada por Samuel.
4. David marchó con todo Israel contra Jerusalén, que es Jebús; allí estaban los jebuseos, habitantes del país.
5. Los habitantes de Jebús dijeron a David: «Tú no entrarás aquí». Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión: esta es la ciudad de David.
6. David dijo: «Quien primero derrote a los jebuseos será jefe y príncipe». Joab, hijo de Sarvia, subió primero, y llegó a ser jefe.
7. David se estableció en la fortaleza; por eso la llamaron ciudad de David.
8. Construyó la ciudad alrededor, desde el Mello y sus alrededores, y Joab reparó el resto de la ciudad.
9. David se hacía cada vez más grande, y Yahweh de los ejércitos estaba con él.
10. Estos son los jefes de los héroes que estaban al servicio de David y que, junto con todo Israel, lo ayudaron durante su reinado, después de haber contribuido a hacerlo rey, según la palabra de Yahweh acerca de Israel.
11. Este es el número de los héroes que estaban al servicio de David:
Jesbaam, hijo de Hacamoní, jefe de los Treinta. Blandió su lanza contra trescientos hombres, a quienes hizo perecer de una sola vez.
12. Después de él, Eleazar, hijo de Dodó, el ahohíta; estaba entre los tres valientes.
13. Estaba con David en Fes-Domim, y los filisteos se habían reunido allí para combatir. Había allí un campo lleno de cebada, y el pueblo huía ante los filisteos.
8. Construyó la ciudad alrededor, desde el Mello y sus alrededores, y Joab reparó el resto de la ciudad.
9. David se hacía cada vez más grande, y Yahweh de los ejércitos estaba con él.
10. Estos son los jefes de los héroes que estaban al servicio de David y que, junto con todo Israel, lo ayudaron durante su reinado, después de haber contribuido a hacerlo rey, según la palabra de Yahweh acerca de Israel.
11. Este es el número de los héroes que estaban al servicio de David:
Jesbaam, hijo de Hacamoní, jefe de los Treinta. Blandió su lanza contra trescientos hombres, a quienes hizo perecer de una sola vez.
12. Después de él, Eleazar, hijo de Dodó, el ahohíta; estaba entre los tres valientes.
13. Estaba con David en Fes-Domim, y los filisteos se habían reunido allí para combatir. Había allí un campo lleno de cebada, y el pueblo huía ante los filisteos.
14. Se situaron en medio del campo, lo defendieron y derrotaron a los filisteos; y Yahweh obró una gran liberación.
15. Tres de los treinta capitanes bajaron adonde estaba David, junto a la peña, en la cueva de Odollam, mientras el campamento de los filisteos estaba emplazado en el valle de los Refaím.
16. David estaba entonces en la fortaleza, y había una guarnición de filisteos en Belén.
17. David sintió un deseo y dijo: «¿Quién me dará de beber agua de la cisterna que está a la puerta de Belén?»
18. Enseguida los tres hombres atravesaron el campamento de los filisteos, sacaron agua de la cisterna que está a la puerta de Belén, la tomaron y se la llevaron a David; pero David no quiso beberla, y la derramó como libación a Yahweh,
19. diciendo: «¡Dios mío me libre de hacer tal cosa! ¿Bebería yo la sangre de estos hombres junto con su vida? Pues la han traído exponiendo su vida». Y no quiso beberla. Esto es lo que hicieron aquellos tres valientes.
15. Tres de los treinta capitanes bajaron adonde estaba David, junto a la peña, en la cueva de Odollam, mientras el campamento de los filisteos estaba emplazado en el valle de los Refaím.
16. David estaba entonces en la fortaleza, y había una guarnición de filisteos en Belén.
17. David sintió un deseo y dijo: «¿Quién me dará de beber agua de la cisterna que está a la puerta de Belén?»
18. Enseguida los tres hombres atravesaron el campamento de los filisteos, sacaron agua de la cisterna que está a la puerta de Belén, la tomaron y se la llevaron a David; pero David no quiso beberla, y la derramó como libación a Yahweh,
19. diciendo: «¡Dios mío me libre de hacer tal cosa! ¿Bebería yo la sangre de estos hombres junto con su vida? Pues la han traído exponiendo su vida». Y no quiso beberla. Esto es lo que hicieron aquellos tres valientes.
20. Abisay, hermano de Joab, era jefe de los Tres; blandió su lanza contra trescientos hombres y los mató, y se hizo famoso entre los tres.
21. Era el más estimado de la segunda tríada y fue su jefe; pero no igualó a los tres primeros.
22. Banaías, hijo de Joiadá, hijo de un hombre valiente y rico en hazañas, de Cabseel. Hirió a los dos arieles de Moab. Bajó y mató al león en medio de la cisterna, en un día de nieve.
23. Hirió a un egipcio de cinco codos de estatura; en la mano del egipcio había una lanza semejante al plegador de un tejedor. Bajó hacia él con un bastón, le arrebató la lanza de la mano al egipcio y lo hirió con su propia lanza.
24. Esto hizo Banaías, hijo de Joiadá, y se hizo famoso entre los tres valientes.
21. Era el más estimado de la segunda tríada y fue su jefe; pero no igualó a los tres primeros.
22. Banaías, hijo de Joiadá, hijo de un hombre valiente y rico en hazañas, de Cabseel. Hirió a los dos arieles de Moab. Bajó y mató al león en medio de la cisterna, en un día de nieve.
23. Hirió a un egipcio de cinco codos de estatura; en la mano del egipcio había una lanza semejante al plegador de un tejedor. Bajó hacia él con un bastón, le arrebató la lanza de la mano al egipcio y lo hirió con su propia lanza.
24. Esto hizo Banaías, hijo de Joiadá, y se hizo famoso entre los tres valientes.
25. He aquí que era más estimado que los Treinta, pero no igualaba a los Tres. David lo hizo miembro de su consejo secreto.
26. Hombres valientes del ejército: Asael, hermano de Joab; Elhanán, hijo de Dodo, de Belén;
27. Sammot, de Arori; Helés, de Falón;
28. Hira, hijo de Accés, de Tecué; Abiézer, de Anatot;
29. Sobbochaí, el husatita; Ilaí, el ahohita;
30. Maharai, de Netofa; Héled, hijo de Baana, de Netofa;
31. Etaí, hijo de Ribai, de Gabaa de los hijos de Benjamín; Banaías, de Faratón;
32. Hurai, de los valles de Gaas; Abiel, de Araba; Azmávet, de Bauram; Eliaba, de Salabón;
33. Bené-Assem, de Gezón; Jonatán, hijo de Sagé, de Arar;
34. Ahiam, hijo de Sacar, de Arar;
35. Elifal, hijo de Ur;
36. Héfer, de Mequera; Ahías, de Felón;
37. Hesro, de Carmel; Naarai, hijo de Asbai;
38. Joel, hermano de Natán; Mibahar, hijo de Agarai;
26. Hombres valientes del ejército: Asael, hermano de Joab; Elhanán, hijo de Dodo, de Belén;
27. Sammot, de Arori; Helés, de Falón;
28. Hira, hijo de Accés, de Tecué; Abiézer, de Anatot;
29. Sobbochaí, el husatita; Ilaí, el ahohita;
30. Maharai, de Netofa; Héled, hijo de Baana, de Netofa;
31. Etaí, hijo de Ribai, de Gabaa de los hijos de Benjamín; Banaías, de Faratón;
32. Hurai, de los valles de Gaas; Abiel, de Araba; Azmávet, de Bauram; Eliaba, de Salabón;
33. Bené-Assem, de Gezón; Jonatán, hijo de Sagé, de Arar;
34. Ahiam, hijo de Sacar, de Arar;
35. Elifal, hijo de Ur;
36. Héfer, de Mequera; Ahías, de Felón;
37. Hesro, de Carmel; Naarai, hijo de Asbai;
38. Joel, hermano de Natán; Mibahar, hijo de Agarai;
39. Sélec, el amonita; Naharaí, de Berot, escudero de Joab, hijo de Sarvia;
40. Ira, de Jéter; Gareb, de Jéter;
41. Urías, el heteo; Zabad, hijo de Oholí;
42. Adina, hijo de Siza el rubenita, jefe de los rubenitas, y treinta hombres con él;
43. Hanan, hijo de Maaca; Josafat, de Matan;
44. Ozia, de Astarot; Samá y Jehiel, hijos de Hotam de Aroer;
45. Jediael, hijo de Samri; Joha, su hermano, el tosaita;
46. Eliel, de Mahum; Jeribai y Josías, hijos de Elnaem; Jetma, el moabita;
47. Eliel, Obed y Jasiel, de Masobia.
40. Ira, de Jéter; Gareb, de Jéter;
41. Urías, el heteo; Zabad, hijo de Oholí;
42. Adina, hijo de Siza el rubenita, jefe de los rubenitas, y treinta hombres con él;
43. Hanan, hijo de Maaca; Josafat, de Matan;
44. Ozia, de Astarot; Samá y Jehiel, hijos de Hotam de Aroer;
45. Jediael, hijo de Samri; Joha, su hermano, el tosaita;
46. Eliel, de Mahum; Jeribai y Josías, hijos de Elnaem; Jetma, el moabita;
47. Eliel, Obed y Jasiel, de Masobia.