1. En el año dieciocho del rey Jeroboam, hijo de Nabat, Abiam llegó a ser rey de Judá,
2. y reinó tres años en Jerusalén. Su madre se llamaba Maaca, hija de Abessalom.
3. Anduvo en todos los pecados que su padre había cometido antes que él, y su corazón no fue enteramente fiel a Yahweh, como lo había sido el corazón de David, su padre.
4. Pero, por causa de David, Yahweh, su Dios, le dio una lámpara en Jerusalén, estableciendo a su hijo después de él y dejando subsistir a Jerusalén.
5. Porque David había hecho lo que es recto a los ojos de Yahweh, y no se había apartado durante toda su vida de ninguno de los mandamientos que había recibido de Él, excepto en el asunto de Urías el hitita.
6. Hubo guerra entre Roboam y Jeroboam mientras vivió.
7. El resto de los hechos de Abiam, y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá? Hubo guerra entre Abiam y Jeroboam.
2. y reinó tres años en Jerusalén. Su madre se llamaba Maaca, hija de Abessalom.
3. Anduvo en todos los pecados que su padre había cometido antes que él, y su corazón no fue enteramente fiel a Yahweh, como lo había sido el corazón de David, su padre.
4. Pero, por causa de David, Yahweh, su Dios, le dio una lámpara en Jerusalén, estableciendo a su hijo después de él y dejando subsistir a Jerusalén.
5. Porque David había hecho lo que es recto a los ojos de Yahweh, y no se había apartado durante toda su vida de ninguno de los mandamientos que había recibido de Él, excepto en el asunto de Urías el hitita.
6. Hubo guerra entre Roboam y Jeroboam mientras vivió.
7. El resto de los hechos de Abiam, y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá? Hubo guerra entre Abiam y Jeroboam.
8. Abiam durmió con sus padres, y lo enterraron en la ciudad de David. Asa, su hijo, reinó en su lugar.
9. El año veinte de Jeroboam, rey de Israel, Asa comenzó a reinar sobre Judá,
10. y reinó cuarenta y un años en Jerusalén. Su madre se llamaba Maaca, hija de Abessalom.
11. Asa hizo lo recto a los ojos de Yahweh, como David, su padre.
12. Hizo desaparecer del país a los prostituidos y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.
13. Incluso privó a Maaca, su madre, de la dignidad de reina madre, porque ella había hecho un ídolo abominable para Astarté. Asa derribó su ídolo abominable y lo quemó junto al torrente Cedrón.
14. Pero los lugares altos no desaparecieron, aunque el corazón de Asa fue enteramente fiel a Yahweh durante toda su vida.
15. Puso en la casa de Yahweh las cosas consagradas por su padre y las cosas consagradas por él mismo: plata, oro y vasos.
9. El año veinte de Jeroboam, rey de Israel, Asa comenzó a reinar sobre Judá,
10. y reinó cuarenta y un años en Jerusalén. Su madre se llamaba Maaca, hija de Abessalom.
11. Asa hizo lo recto a los ojos de Yahweh, como David, su padre.
12. Hizo desaparecer del país a los prostituidos y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.
13. Incluso privó a Maaca, su madre, de la dignidad de reina madre, porque ella había hecho un ídolo abominable para Astarté. Asa derribó su ídolo abominable y lo quemó junto al torrente Cedrón.
14. Pero los lugares altos no desaparecieron, aunque el corazón de Asa fue enteramente fiel a Yahweh durante toda su vida.
15. Puso en la casa de Yahweh las cosas consagradas por su padre y las cosas consagradas por él mismo: plata, oro y vasos.
16. Hubo guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, durante toda su vida.
17. Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá para impedir que la gente de Asa, rey de Judá, saliera y entrara.
18. Asa tomó toda la plata y el oro que habían quedado en los tesoros de la casa de Yahweh y en los tesoros de la casa del rey, y los puso en manos de sus servidores; y el rey Asa los envió a Ben-Hadad, hijo de Tabremón, hijo de Hezión, rey de Siria, que habitaba en Damasco, para decirle:
19. «Haya una alianza entre tú y yo, como la había entre mi padre y tu padre. Te envío un presente de plata y oro. Ve, rompe tu alianza con Baasa, rey de Israel, para que se aparte de mí».
20. Ben-Hadad escuchó al rey Asa; envió a los jefes de su ejército contra las ciudades de Israel, y conquistó Ahión, Dan, Abel-Bet-Maaca y todo Cinerot, con todo el país de Neftalí.
17. Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá para impedir que la gente de Asa, rey de Judá, saliera y entrara.
18. Asa tomó toda la plata y el oro que habían quedado en los tesoros de la casa de Yahweh y en los tesoros de la casa del rey, y los puso en manos de sus servidores; y el rey Asa los envió a Ben-Hadad, hijo de Tabremón, hijo de Hezión, rey de Siria, que habitaba en Damasco, para decirle:
19. «Haya una alianza entre tú y yo, como la había entre mi padre y tu padre. Te envío un presente de plata y oro. Ve, rompe tu alianza con Baasa, rey de Israel, para que se aparte de mí».
20. Ben-Hadad escuchó al rey Asa; envió a los jefes de su ejército contra las ciudades de Israel, y conquistó Ahión, Dan, Abel-Bet-Maaca y todo Cinerot, con todo el país de Neftalí.
21. Cuando Baasa se enteró, dejó de construir Rama y permaneció en Thersa.
22. El rey Asa convocó a todo Judá, sin eximir a nadie; ellos se llevaron las piedras y la madera con que Baasa construía Rama, y el rey Asa construyó con ellas Gabaa de Benjamín y Maspha.
23. El resto de todos los actos de Asa, todas sus hazañas, todo lo que hizo y las ciudades que construyó, ¿no está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá? Sin embargo, en su vejez enfermó de los pies.
24. Asa descansó con sus padres y fue enterrado con ellos en la ciudad de David, su padre; y Josafat, su hijo, reinó en su lugar.
25. Nadab, hijo de Jeroboam, llegó a ser rey de Israel el segundo año de Asa, rey de Judá, y reinó dos años sobre Israel. 26. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, y anduvo por el camino de su padre y en los pecados que su padre había hecho cometer a Israel.
22. El rey Asa convocó a todo Judá, sin eximir a nadie; ellos se llevaron las piedras y la madera con que Baasa construía Rama, y el rey Asa construyó con ellas Gabaa de Benjamín y Maspha.
23. El resto de todos los actos de Asa, todas sus hazañas, todo lo que hizo y las ciudades que construyó, ¿no está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Judá? Sin embargo, en su vejez enfermó de los pies.
24. Asa descansó con sus padres y fue enterrado con ellos en la ciudad de David, su padre; y Josafat, su hijo, reinó en su lugar.
25. Nadab, hijo de Jeroboam, llegó a ser rey de Israel el segundo año de Asa, rey de Judá, y reinó dos años sobre Israel. 26. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, y anduvo por el camino de su padre y en los pecados que su padre había hecho cometer a Israel.
27. Baasa, hijo de Ahías, de la casa de Isacar, conspiró contra él; y Baasa lo hirió en Gebetón, que pertenecía a los filisteos, pues Nadab y todo Israel sitiaban Gebetón.
28. Baasa lo mató en el tercer año de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar.
29. Cuando llegó a ser rey, exterminó a toda la casa de Jeroboam; no dejó con vida a ningún miembro de la casa de Jeroboam, sino que la exterminó, según la palabra que Yahweh había pronunciado por medio de Su siervo Ahías de Silo,
30. a causa de los pecados que Jeroboam había cometido y había hecho cometer a Israel, irritando así a Yahweh, el Dios de Israel.
31. El resto de los hechos de Nadab y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?
32. Hubo guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, durante toda su vida.
33. En el tercer año de Asa, rey de Judá, Baasa, hijo de Ahías, llegó a ser rey de todo Israel en Tirsá, y reinó veinticuatro años.
28. Baasa lo mató en el tercer año de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar.
29. Cuando llegó a ser rey, exterminó a toda la casa de Jeroboam; no dejó con vida a ningún miembro de la casa de Jeroboam, sino que la exterminó, según la palabra que Yahweh había pronunciado por medio de Su siervo Ahías de Silo,
30. a causa de los pecados que Jeroboam había cometido y había hecho cometer a Israel, irritando así a Yahweh, el Dios de Israel.
31. El resto de los hechos de Nadab y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?
32. Hubo guerra entre Asa y Baasa, rey de Israel, durante toda su vida.
33. En el tercer año de Asa, rey de Judá, Baasa, hijo de Ahías, llegó a ser rey de todo Israel en Tirsá, y reinó veinticuatro años.
34. Hizo lo que es malo a los ojos de Yahweh, y siguió el camino de Jeroboam y los pecados que este había hecho cometer a Israel.