1. Salomón dominaba sobre todos los reinos, desde el río hasta el país de los filisteos y la frontera de Egipto; le llevaban presentes, y todos los días de su vida estuvieron sometidos a Salomón.
2. Salomón consumía cada día en provisiones: treinta coros de flor de harina y sesenta coros de harina común,
3. diez bueyes cebados, veinte bueyes de pastoreo y cien ovejas, sin contar los ciervos, las gacelas, los gamos y las aves cebadas.
4. Porque dominaba sobre todo el país al otro lado del río, desde Tafsa hasta Gaza, sobre todos los reyes al otro lado del río; y tenía paz con todos sus súbditos por todas partes.
5. Judá e Israel habitaban seguros, cada uno bajo su vid y bajo su higuera, desde Dan hasta Berseba, todos los días de Salomón.
6. Salomón tenía cuarenta mil establos para los caballos destinados a sus carros y doce mil caballos de silla .
2. Salomón consumía cada día en provisiones: treinta coros de flor de harina y sesenta coros de harina común,
3. diez bueyes cebados, veinte bueyes de pastoreo y cien ovejas, sin contar los ciervos, las gacelas, los gamos y las aves cebadas.
4. Porque dominaba sobre todo el país al otro lado del río, desde Tafsa hasta Gaza, sobre todos los reyes al otro lado del río; y tenía paz con todos sus súbditos por todas partes.
5. Judá e Israel habitaban seguros, cada uno bajo su vid y bajo su higuera, desde Dan hasta Berseba, todos los días de Salomón.
6. Salomón tenía cuarenta mil establos para los caballos destinados a sus carros y doce mil caballos de silla .
7. Los intendentes proveían al sustento del rey Salomón y de todos los que eran admitidos a la mesa del rey Salomón, cada uno durante su mes; no dejaban que faltara nada.
8. También hacían traer cebada y paja para los caballos de tiro y de carrera al lugar donde estos se encontraban, cada uno según lo que se le había prescrito.
9. Dios dio a Salomón sabiduría, una inteligencia muy grande y un espíritu tan vasto como la arena que está a la orilla del mar.
10. La sabiduría de Salomón superaba la sabiduría de todos los hijos de Oriente y toda la sabiduría de Egipto.
11. Era más sabio que cualquier hombre, más que Etán el ezraíta, más que Hemán, Calcol y Dardá, los hijos de Mahol, y su fama se extendió entre todas las naciones vecinas.
12. Pronunció tres mil máximas, y sus cánticos fueron mil cinco.
8. También hacían traer cebada y paja para los caballos de tiro y de carrera al lugar donde estos se encontraban, cada uno según lo que se le había prescrito.
9. Dios dio a Salomón sabiduría, una inteligencia muy grande y un espíritu tan vasto como la arena que está a la orilla del mar.
10. La sabiduría de Salomón superaba la sabiduría de todos los hijos de Oriente y toda la sabiduría de Egipto.
11. Era más sabio que cualquier hombre, más que Etán el ezraíta, más que Hemán, Calcol y Dardá, los hijos de Mahol, y su fama se extendió entre todas las naciones vecinas.
12. Pronunció tres mil máximas, y sus cánticos fueron mil cinco.
13. Disertó sobre los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que brota de la muralla; también disertó sobre los cuadrúpedos, las aves, los reptiles y los peces.
14. Venían de todos los pueblos para oír la sabiduría de Salomón, de parte de todos los reyes de la tierra que habían oído hablar de su sabiduría.
15. Hiram, rey de Tiro, envió a sus servidores a Salomón, pues había sabido que lo habían ungido rey en lugar de su padre, y Hiram siempre había sido amigo de David.
16. Y Salomón mandó decir a Hiram:
17. «Tú sabes que David, mi padre, no pudo construir una casa en honor de Yahweh, su Dios, a causa de las guerras con que sus enemigos lo rodearon, hasta que Yahweh los puso bajo la planta de sus pies.
18. Ahora Yahweh, mi Dios, me ha dado descanso por todas partes; ya no hay adversario ni asunto desagradable.
14. Venían de todos los pueblos para oír la sabiduría de Salomón, de parte de todos los reyes de la tierra que habían oído hablar de su sabiduría.
15. Hiram, rey de Tiro, envió a sus servidores a Salomón, pues había sabido que lo habían ungido rey en lugar de su padre, y Hiram siempre había sido amigo de David.
16. Y Salomón mandó decir a Hiram:
17. «Tú sabes que David, mi padre, no pudo construir una casa en honor de Yahweh, su Dios, a causa de las guerras con que sus enemigos lo rodearon, hasta que Yahweh los puso bajo la planta de sus pies.
18. Ahora Yahweh, mi Dios, me ha dado descanso por todas partes; ya no hay adversario ni asunto desagradable.
19. Y ahora he pensado en edificar una casa en nombre de Yahweh, mi Dios, como Yahweh lo declaró a David, mi padre, diciendo: Es tu hijo, al que pondré en tu lugar sobre tu trono, quien edificará la casa en mi nombre.
20. Y ahora, ordena que corten para mí cedros en el Líbano. Mis servidores estarán con tus servidores, y te daré como salario de tus servidores todo lo que digas, pues sabes que no hay nadie entre nosotros que sepa cortar madera como los sidonios».
21. Cuando Hiram oyó las palabras de Salomón, se alegró mucho y dijo: «¡Bendito sea hoy Yahweh, que ha dado a David un hijo sabio para reinar sobre este gran pueblo!»
22. Y Hiram envió a decir a Salomón: «He oído lo que me has mandado decir; haré lo que deseas respecto de las maderas de cedro y de ciprés.
20. Y ahora, ordena que corten para mí cedros en el Líbano. Mis servidores estarán con tus servidores, y te daré como salario de tus servidores todo lo que digas, pues sabes que no hay nadie entre nosotros que sepa cortar madera como los sidonios».
21. Cuando Hiram oyó las palabras de Salomón, se alegró mucho y dijo: «¡Bendito sea hoy Yahweh, que ha dado a David un hijo sabio para reinar sobre este gran pueblo!»
22. Y Hiram envió a decir a Salomón: «He oído lo que me has mandado decir; haré lo que deseas respecto de las maderas de cedro y de ciprés.
23. Mis siervos los bajarán del Líbano hasta el mar, y Yo los haré flotar por mar hasta el lugar que Me indiques; allí haré que los descarguen, y tú los recogerás. Y tú cumplirás mi deseo, suministrando los víveres para mi casa».
24. Hiram daba a Salomón madera de cedro y de ciprés cuanto quería;
25. y Salomón daba a Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su casa, y veinte coros de aceite de oliva prensada. Esto era lo que Salomón entregaba cada año a Hiram.
26. Y Yahweh dio sabiduría a Salomón, como se Lo había prometido; y hubo paz entre Hiram y Salomón, e hicieron una alianza entre ellos.
27. El rey Salomón reclutó entre todos los israelitas hombres para trabajos forzados, y estos eran treinta mil.
28. Los enviaba al Líbano, diez mil cada mes por turnos; estaban un mes en el Líbano y dos meses en sus casas; Adoniram estaba a cargo de los hombres para trabajos forzados.
24. Hiram daba a Salomón madera de cedro y de ciprés cuanto quería;
25. y Salomón daba a Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su casa, y veinte coros de aceite de oliva prensada. Esto era lo que Salomón entregaba cada año a Hiram.
26. Y Yahweh dio sabiduría a Salomón, como se Lo había prometido; y hubo paz entre Hiram y Salomón, e hicieron una alianza entre ellos.
27. El rey Salomón reclutó entre todos los israelitas hombres para trabajos forzados, y estos eran treinta mil.
28. Los enviaba al Líbano, diez mil cada mes por turnos; estaban un mes en el Líbano y dos meses en sus casas; Adoniram estaba a cargo de los hombres para trabajos forzados.
29. Salomón tenía además setenta mil hombres que llevaban las cargas y ochenta mil que cortaban las piedras en la montaña,
30. sin contar a los capataces que Salomón puso al frente de las obras, en número de tres mil trescientos; ellos dirigían al pueblo que trabajaba en las obras.
31. El rey ordenó extraer grandes piedras, piedras escogidas, para establecer con piedras labradas los cimientos de la casa.
32. Los canteros de Salomón y los canteros de Hiram, y los giblitas, cortaron y prepararon las maderas y las piedras para construir la casa.
30. sin contar a los capataces que Salomón puso al frente de las obras, en número de tres mil trescientos; ellos dirigían al pueblo que trabajaba en las obras.
31. El rey ordenó extraer grandes piedras, piedras escogidas, para establecer con piedras labradas los cimientos de la casa.
32. Los canteros de Salomón y los canteros de Hiram, y los giblitas, cortaron y prepararon las maderas y las piedras para construir la casa.