1. Al volver el año, en el tiempo en que los reyes salen a campaña, David envió a Joab con sus servidores y a todo Israel, y devastaron el país de los hijos de Ammón y sitiaron Rabbá. Pero David se quedó en Jerusalén.
2. Una tarde, cuando David se había levantado de su lecho y paseaba por la azotea de la casa del rey, vio desde la azotea a una mujer que se bañaba; y aquella mujer era muy hermosa.
3. David mandó averiguar quién era aquella mujer, y le dijeron: «Es Betsabé, hija de Eliam, mujer de Urías el heteo».
4. David envió mensajeros para que la trajeran; ella fue a su casa y él se acostó con ella. Después, ella se purificó de su impureza y volvió a su casa.
5. La mujer quedó embarazada, e hizo que se lo anunciaran a David, diciendo: «Estoy embarazada».
6. Entonces David envió esta orden a Joab: «Envíame a Urías el heteo». Y Joab envió a Urías a David.
2. Una tarde, cuando David se había levantado de su lecho y paseaba por la azotea de la casa del rey, vio desde la azotea a una mujer que se bañaba; y aquella mujer era muy hermosa.
3. David mandó averiguar quién era aquella mujer, y le dijeron: «Es Betsabé, hija de Eliam, mujer de Urías el heteo».
4. David envió mensajeros para que la trajeran; ella fue a su casa y él se acostó con ella. Después, ella se purificó de su impureza y volvió a su casa.
5. La mujer quedó embarazada, e hizo que se lo anunciaran a David, diciendo: «Estoy embarazada».
6. Entonces David envió esta orden a Joab: «Envíame a Urías el heteo». Y Joab envió a Urías a David.
7. Cuando Urías se presentó ante David, este le preguntó por Joab, por el ejército y por el combate.
8. Luego David dijo a Urías: «Baja a tu casa y lávate los pies». Urías salió de la casa del rey, y tras él llevaron un regalo de la mesa del rey;
9. pero Urías se acostó a la puerta de la casa del rey con todos los servidores de su señor, y no bajó a su casa.
10. Se lo comunicaron a David, diciendo: «Urías no ha bajado a su casa». Y David dijo a Urías: «¿Acaso no vienes de un viaje? ¿Por qué no has bajado a tu casa?»
11. Urías respondió a David: «El Arca, Israel y Judá habitan bajo tiendas; mi señor Joab y los servidores de mi señor acampan en campo abierto, ¿y yo voy a entrar en mi casa para comer y beber y acostarme con mi mujer? Por tu vida y por la vida de tu alma, ¡no haré tal cosa!».
8. Luego David dijo a Urías: «Baja a tu casa y lávate los pies». Urías salió de la casa del rey, y tras él llevaron un regalo de la mesa del rey;
9. pero Urías se acostó a la puerta de la casa del rey con todos los servidores de su señor, y no bajó a su casa.
10. Se lo comunicaron a David, diciendo: «Urías no ha bajado a su casa». Y David dijo a Urías: «¿Acaso no vienes de un viaje? ¿Por qué no has bajado a tu casa?»
11. Urías respondió a David: «El Arca, Israel y Judá habitan bajo tiendas; mi señor Joab y los servidores de mi señor acampan en campo abierto, ¿y yo voy a entrar en mi casa para comer y beber y acostarme con mi mujer? Por tu vida y por la vida de tu alma, ¡no haré tal cosa!».
12. David dijo a Urías: «Quédate aquí todavía hoy, y mañana te despediré». Urías se quedó, pues, en Jerusalén aquel día y el siguiente.
13. David lo invitó a comer y a beber en su presencia, y lo embriagó; y por la noche Urías salió a acostarse en su lecho junto a los servidores de su señor, pero no bajó a su casa.
14. A la mañana siguiente, David escribió una carta a Joab y la envió por mano de Urías.
15. Escribió en la carta: «Pongan a Urías en lo más encarnizado del combate, y retírense detrás de él, para que sea herido y muera».
16. Joab, que sitiaba la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes.
17. Los hombres de la ciudad hicieron una salida para atacar a Joab, y varios cayeron de entre el pueblo, de entre los servidores de David; también murió Urías, el heteo.
13. David lo invitó a comer y a beber en su presencia, y lo embriagó; y por la noche Urías salió a acostarse en su lecho junto a los servidores de su señor, pero no bajó a su casa.
14. A la mañana siguiente, David escribió una carta a Joab y la envió por mano de Urías.
15. Escribió en la carta: «Pongan a Urías en lo más encarnizado del combate, y retírense detrás de él, para que sea herido y muera».
16. Joab, que sitiaba la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes.
17. Los hombres de la ciudad hicieron una salida para atacar a Joab, y varios cayeron de entre el pueblo, de entre los servidores de David; también murió Urías, el heteo.
18. Joab envió un mensajero para informar a David de todos los hechos del combate;
19. le dio esta orden al mensajero: «Cuando hayas terminado de contar al rey todos los hechos del combate, si la ira del rey se enciende y te dice:
20. ¿Por qué se acercaron a la ciudad para combatir? ¿No sabían que los sitiados lanzarían proyectiles desde lo alto de la muralla?
21. ¿Quién hirió a Abimélec, hijo de Jerobaal? ¿No fue una mujer la que lanzó sobre él desde lo alto de la muralla un trozo de piedra de molino, y él murió en Tebés? ¿Por qué, entonces, se acercaron a la muralla? —Entonces dirás: También ha muerto tu siervo Urías el hitita».
22. El mensajero partió y, al llegar, contó a David todo lo que Joab le había ordenado.
23. El mensajero dijo a David: «Esos hombres, más fuertes que nosotros, salieron contra nosotros al campo, pero los hicimos retroceder hasta la puerta.
19. le dio esta orden al mensajero: «Cuando hayas terminado de contar al rey todos los hechos del combate, si la ira del rey se enciende y te dice:
20. ¿Por qué se acercaron a la ciudad para combatir? ¿No sabían que los sitiados lanzarían proyectiles desde lo alto de la muralla?
21. ¿Quién hirió a Abimélec, hijo de Jerobaal? ¿No fue una mujer la que lanzó sobre él desde lo alto de la muralla un trozo de piedra de molino, y él murió en Tebés? ¿Por qué, entonces, se acercaron a la muralla? —Entonces dirás: También ha muerto tu siervo Urías el hitita».
22. El mensajero partió y, al llegar, contó a David todo lo que Joab le había ordenado.
23. El mensajero dijo a David: «Esos hombres, más fuertes que nosotros, salieron contra nosotros al campo, pero los hicimos retroceder hasta la puerta.
24. Entonces, sus arqueros dispararon desde lo alto de la muralla contra Tus siervos, y varios de los siervos del rey murieron; también murió Tu siervo Urías el hitita».
25. David dijo al mensajero: «Esto dirás a Joab: No te aflijas demasiado por este asunto, pues la espada devora unas veces a uno y otras veces a otro. Redobla tu vigor contra la ciudad y derríbala. Y tú, anímalo».
26. La mujer de Urías se enteró de que su marido, Urías, había muerto, y lloró por su marido.
27. Cuando pasó el duelo, David mandó a buscarla y la acogió en su casa. Ella se convirtió en su esposa y le dio un hijo. Pero lo que David había hecho desagradó a los ojos de Yahweh.
25. David dijo al mensajero: «Esto dirás a Joab: No te aflijas demasiado por este asunto, pues la espada devora unas veces a uno y otras veces a otro. Redobla tu vigor contra la ciudad y derríbala. Y tú, anímalo».
26. La mujer de Urías se enteró de que su marido, Urías, había muerto, y lloró por su marido.
27. Cuando pasó el duelo, David mandó a buscarla y la acogió en su casa. Ella se convirtió en su esposa y le dio un hijo. Pero lo que David había hecho desagradó a los ojos de Yahweh.