El tiempo no puede ser la medida de la eternidad.
Quienes hablan así todavía no Te comprenden, oh Sabiduría de Dios, luz de las mentes; no comprenden cómo creas en Ti y por Ti misma, y anhelan conocer Tu eternidad; pero su corazón flota sobre las olas del pasado y del futuro, a merced de la vanidad.
¿Quién detendrá ese corazón, quién lo fijará para que se abra, firme por un día, a la intuición de los esplendores de la inmutable eternidad, para que la compare con la movilidad de los tiempos y encuentre imposible toda comparación; para que no vea en la duración sino una sucesión de movimientos que no pueden desarrollarse a la vez; y observe, por el contrario, que nada de la eternidad pasa y que ella permanece toda presente, mientras que no hay tiempo que esté enteramente presente; pues el futuro sigue al pasado, al que empuja delante de sí; y todo pasado, todo futuro reciben su ser y su curso de la eternidad siempre presente.
¿Quién fijará el corazón del hombre, para que permanezca y considere cómo lo que permanece, cómo la eternidad, nunca pasada, nunca futura, dispone tanto del pasado como del futuro? ¿Será mi mano, será mi palabra, la mano de mi espíritu, la que tenga ese poder?
Quienes hablan así todavía no Te comprenden, oh Sabiduría de Dios, luz de las mentes; no comprenden cómo creas en Ti y por Ti misma, y anhelan conocer Tu eternidad; pero su corazón flota sobre las olas del pasado y del futuro, a merced de la vanidad.
¿Quién detendrá ese corazón, quién lo fijará para que se abra, firme por un día, a la intuición de los esplendores de la inmutable eternidad, para que la compare con la movilidad de los tiempos y encuentre imposible toda comparación; para que no vea en la duración sino una sucesión de movimientos que no pueden desarrollarse a la vez; y observe, por el contrario, que nada de la eternidad pasa y que ella permanece toda presente, mientras que no hay tiempo que esté enteramente presente; pues el futuro sigue al pasado, al que empuja delante de sí; y todo pasado, todo futuro reciben su ser y su curso de la eternidad siempre presente.
¿Quién fijará el corazón del hombre, para que permanezca y considere cómo lo que permanece, cómo la eternidad, nunca pasada, nunca futura, dispone tanto del pasado como del futuro? ¿Será mi mano, será mi palabra, la mano de mi espíritu, la que tenga ese poder?