Catolicismo

Confesiones, libro décimo, capítulo XXVIII

Miseria de esta vida.
Cuando esté unido a Ti con todo mi ser, ya no habrá dolor ni trabajo; mi vida será plenamente viva, pues estará totalmente llena de Ti. El alma que Tú llenas se vuelve ligera; todavía demasiado vacío de Ti, peso sobre mí mismo.
Mis alegrías deplorables combaten mis tristezas saludables, ¿y de qué lado queda la victoria? Lo ignoro. ¡Ay, Señor, ten piedad de mí! Mis tristezas culpables están en lucha con mis santas alegrías, ¿y de qué lado queda la victoria? Todavía lo ignoro. ¡Ay, Señor, ten piedad de mí! ¡Piedad, Señor! Tú ves que no Te oculto mis heridas. ¡Oh, médico! Estoy enfermo; ¡oh, misericordia! Tú ves mi miseria. ¡Ah! «¿No es una tentación continua la vida del hombre sobre la tierra?»
Job., VII, 1.
¿Quién quiere las aflicciones y las pruebas? Tú ordenas que las soportemos, no que las amemos. No se ama aquello que se sufre, aunque se ame el sufrimiento. Uno se alegra de sufrir, pero elegiría no tener tal motivo de alegría. En la desgracia, deseo la prosperidad; cuando soy feliz, temo la desgracia. Entre estos dos escollos, ¿hay para la vida humana un refugio contra la tentación? ¡Desgracia, sí, desgracia para las prosperidades del siglo, entregadas al temor de la adversidad y a las seducciones de la alegría! ¡Desgracia, tres veces desgracia para las adversidades del siglo, tempestades donde naufraga la paciencia! ¿No es una tentación continua la vida del hombre sobre la tierra?

Fuente Saint Augustin, Confessions, trad. L. Moreau, Project Gutenberg #67320 — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice