Ora por su madre.
Hoy, con el corazón curado de esa herida que el afecto carnal hacía quizá demasiado viva, derramo ante Ti, Dios mío, por esta mujer, Tu sierva, lágrimas muy distintas: lágrimas del espíritu, herido por los peligros de toda alma que muere en Adán. Es verdad que, vivificada en Jesucristo, vivió en los vínculos de la carne de manera que glorificó Tu nombre con su fe y sus costumbres; pero, aun así, no me atrevería a decir que, desde que la regeneraste por el bautismo, no salió de su boca palabra alguna contraria a Tus preceptos. ¿Acaso no dijo la Verdad, Tu Hijo: «Quien llama necio a su hermano es reo del fuego»? Y ¡ay de la vida misma más ejemplar, si la examinas sin misericordia! Pero, como no buscas nuestras faltas con rigor, tenemos la confiada esperanza de hallar algún lugar en Tu indulgencia. Y, por otra parte, ¿qué hombre, al contar sus verdaderos méritos, hace otra cosa que contar Tus dones? ¡Oh, si los hombres se conocieran, «quien se gloría se gloríe en el Señor»!
Mat., V, 22.
II Cor., X, 17.
Así pues, ¡oh gloria mía!, ¡oh vida mía!, ¡oh Dios de mi corazón!, dejando aparte sus buenas obras, por las que Te doy gracias con alegría, Te ruego ahora por los pecados de mi madre; escúchame, en nombre del Médico suspendido del infame madero, que hoy, sentado a Tu derecha, «intercede sin cesar por nosotros». Sé que ella tuvo misericordia y, de todo corazón, «perdonó la deuda a sus deudores». Perdónale, pues, la suya; y si contrajo alguna durante tantos años como vivió después de recibir el agua salvadora, perdónasela, Señor, perdónasela, Te lo suplico; «no entres en juicio con ella». «¡Que Tu misericordia se eleve por encima de Tu justicia!» Tus palabras son verdaderas y prometiste misericordia a los misericordiosos. Y les concediste serlo, «Tú, que tienes piedad de quien quieres hacer gracia».
Hoy, con el corazón curado de esa herida que el afecto carnal hacía quizá demasiado viva, derramo ante Ti, Dios mío, por esta mujer, Tu sierva, lágrimas muy distintas: lágrimas del espíritu, herido por los peligros de toda alma que muere en Adán. Es verdad que, vivificada en Jesucristo, vivió en los vínculos de la carne de manera que glorificó Tu nombre con su fe y sus costumbres; pero, aun así, no me atrevería a decir que, desde que la regeneraste por el bautismo, no salió de su boca palabra alguna contraria a Tus preceptos. ¿Acaso no dijo la Verdad, Tu Hijo: «Quien llama necio a su hermano es reo del fuego»? Y ¡ay de la vida misma más ejemplar, si la examinas sin misericordia! Pero, como no buscas nuestras faltas con rigor, tenemos la confiada esperanza de hallar algún lugar en Tu indulgencia. Y, por otra parte, ¿qué hombre, al contar sus verdaderos méritos, hace otra cosa que contar Tus dones? ¡Oh, si los hombres se conocieran, «quien se gloría se gloríe en el Señor»!
Mat., V, 22.
II Cor., X, 17.
Así pues, ¡oh gloria mía!, ¡oh vida mía!, ¡oh Dios de mi corazón!, dejando aparte sus buenas obras, por las que Te doy gracias con alegría, Te ruego ahora por los pecados de mi madre; escúchame, en nombre del Médico suspendido del infame madero, que hoy, sentado a Tu derecha, «intercede sin cesar por nosotros». Sé que ella tuvo misericordia y, de todo corazón, «perdonó la deuda a sus deudores». Perdónale, pues, la suya; y si contrajo alguna durante tantos años como vivió después de recibir el agua salvadora, perdónasela, Señor, perdónasela, Te lo suplico; «no entres en juicio con ella». «¡Que Tu misericordia se eleve por encima de Tu justicia!» Tus palabras son verdaderas y prometiste misericordia a los misericordiosos. Y les concediste serlo, «Tú, que tienes piedad de quien quieres hacer gracia».
Rom., VIII, 34.
Matth., VI, 12.
Ps. CXLII, 2.
Jac., II, 13.
Rom., IX, 16.
¿Y acaso no habrías hecho ya lo que Te pido? Así lo creo; pero, además, acepta, Señor, esta ofrenda de mi deseo. Pues, al acercarse el día de su disolución, no pensó en hacer que su cuerpo fuera enterrado con suntuosidad y embalsamado; no deseó un monumento particular; poco le importó descansar en la tierra de sus padres; no, eso no fue lo que nos encomendó; expresó un solo deseo: que se la recordara en Tu altar. No había dejado pasar ningún día de su vida sin asistir a Tus misterios. Sabía bien que «allí se dispensaba la santa víctima por quien fue borrado el documento que nos era contrario», y vencido el enemigo que, al examinar exactamente nuestras culpas, busca por todas partes un error y no encuentra nada que reprochar al autor de nuestra victoria. ¿Quién le devolverá su sangre inocente? ¿Quién le devolverá el precio con que pagó nuestra liberación? Al sacramento de esta redención Tu sierva ató su alma con el vínculo de la fe.
Coloss. II, 14.
Que nadie la arranque de Tu protección; que ni por la fuerza ni con engaño se interponga entre ella y Ti el león-dragón. Ella no dirá que no debe nada, por temor a que la malicia del acusador la convenza y se la adjudique; sino que responderá que su deuda le ha sido perdonada por Aquel a quien nadie puede devolver lo que pagó por nosotros sin deberlo. Que descanse, pues, en paz con el hombre que fue su único esposo, a quien sirvió con una paciencia cuyos frutos Te destinaba, queriendo ganarlo para Ti.
Matth., VI, 12.
Ps. CXLII, 2.
Jac., II, 13.
Rom., IX, 16.
¿Y acaso no habrías hecho ya lo que Te pido? Así lo creo; pero, además, acepta, Señor, esta ofrenda de mi deseo. Pues, al acercarse el día de su disolución, no pensó en hacer que su cuerpo fuera enterrado con suntuosidad y embalsamado; no deseó un monumento particular; poco le importó descansar en la tierra de sus padres; no, eso no fue lo que nos encomendó; expresó un solo deseo: que se la recordara en Tu altar. No había dejado pasar ningún día de su vida sin asistir a Tus misterios. Sabía bien que «allí se dispensaba la santa víctima por quien fue borrado el documento que nos era contrario», y vencido el enemigo que, al examinar exactamente nuestras culpas, busca por todas partes un error y no encuentra nada que reprochar al autor de nuestra victoria. ¿Quién le devolverá su sangre inocente? ¿Quién le devolverá el precio con que pagó nuestra liberación? Al sacramento de esta redención Tu sierva ató su alma con el vínculo de la fe.
Coloss. II, 14.
Que nadie la arranque de Tu protección; que ni por la fuerza ni con engaño se interponga entre ella y Ti el león-dragón. Ella no dirá que no debe nada, por temor a que la malicia del acusador la convenza y se la adjudique; sino que responderá que su deuda le ha sido perdonada por Aquel a quien nadie puede devolver lo que pagó por nosotros sin deberlo. Que descanse, pues, en paz con el hombre que fue su único esposo, a quien sirvió con una paciencia cuyos frutos Te destinaba, queriendo ganarlo para Ti.
Inspira también, Señor, Dios mío, inspira a Tus siervos, mis hermanos, a Tus hijos, mis maestros, a quienes quiero servir con mi corazón, mi voz y mi pluma, a todos cuantos lean estas páginas; inspírales que se acuerden, ante Tu altar, de Mónica, Tu sierva, y de Patricio, su esposo en otro tiempo, cuya carne, gracias a Ti, me introdujo en esta vida; ¿cómo? Lo ignoro: que se acuerden, con piadoso afecto, de quienes fueron mis padres en esta luz perecedera, mis hermanos en Ti, Padre nuestro, y en nuestra madre universal, mis futuros conciudadanos en la Jerusalén eterna, por la que suspira la peregrinación de Tu pueblo desde la partida hasta el regreso; y que, movidas por estas confesiones, las oraciones de muchos le obtengan esta gracia con más abundancia que mis solas oraciones, la gracia que ella me pedía en su hora suprema.